DIDN'T MAKE IT in Polish translation

• nie przeżył
• się nie udało
• nie dał rady
• nie dotarł
• tego nie zrobił
• nie zdążył
• nie dotrwał
• się nie powiodło
• nie przeżyła
• nie przeżyli
• nie przeżyło
• się nie uda
• nie dotarła
• nie zdążyła

Examples of using Didn't make it in English and their translations into Polish

Mace didn't make it. What?
Mace nie przeżył! Co?

Well, Robert didn't make it in time.
Cóż, Robert nie zdążył na czas.

Szarik didn't make it.
Szarik nie dotarł.

No wonder your kind didn't make it.
Nie dziw, że wasz rodzaj tego nie zrobił.

I guess I didn't make it♪.
proszę pana. Chyba mi się nie powiodło.

Great news, the kid didn't make it.
Nowość, dzieciak nie dotrwał?

Daniel didn't make it.
Daniel nie dał rady.

Harold didn't make it.
Harold nie przeżył.

Pinball didn't make it.
Pinball nie zdążył.

You almost didn't make it, man.
Prawie ci się nie udało, chłopie.

I'm sorry that he didn't make it.
Przykro mi że on tego nie zrobił.

There were eight, but one didn't make it.
Było ośmioro, ale jeden nie dotarł.

Hat, sir, guess I didn't make it♪.
Kapelusz, proszę pana. Chyba mi się nie powiodło.

Jules didn't make it.
Jules nie przeżyła.

Freddy didn't make it.
Freddy nie dał rady.

What if he didn't make it?
A co jeśli on nie zdążył?

One of us didn't make it.
Jednemu z nas się nie udało.

The doctor didn't make it.
Że lekarz nie przeżył.

and a chilidog that didn't make it.
oraz chilidoga, który nie dotarł.

I was able to get away, but… they didn't make it.
Udało mi się uciec, ale im się nie powiodło.