DIDN'T MATTER in Polish translation

• nie miało znaczenia
• się nie liczy
• nieważne
• nie było ważne
• nie obchodziło
• było bez znaczenia
• nie ma znaczenia
• się nie liczyło
• nie liczyło się
• to bez znaczenia
• to nieważne
• niezależnie

Examples of using Didn't matter in English and their translations into Polish

Didn't matter that I was his sister.
To nie miało znaczenia, że byłam jego siostrą.

Didn't matter to her, something like that could kill a person.
Nie obchodziło jej, że w taki sposób może kogoś zabić.

Didn't matter. Anyone.
To bez znaczenia. Na kogoś.

Let's go. They told me one of you didn't matter.
Jedźmy. Powiedzieli, że jedna z was się nie liczy.

Didn't matter anymore. What Peter's parents felt or thought.
Rodzice Peter'a… już nie było ważne.

Didn't matter how close we would been, how much we would shared.
Nieważne jak blisko byliśmy, jak wiele dzieliliśmy.

It didn't matter anymore.
To już nie miało znaczenia.

I paid the money back, but it didn't matter to the feds.
Zwróciłem pieniądze, ale federalnych to nie obchodziło.

I said that that didn't matter.
Powiedziałem, że to nieważne.

I thought you said your future didn't matter.
Chyba mówiłeś, że twoja przyszłość się nie liczy?

Didn't matter anymore. What Peter's parents felt or thought.
To co myśleli, czy mówili rodzice Peter'a… już nie było ważne.

That it didn't matter?
Że to nie ma znaczenia?

Didn't matter how many tests he flunked
Nieważne, ile razy oblał

But that didn't matter to Mom.
Ale to nie miało znaczenia dla mojej mamy.

Told me my life didn't matter.
że moje życie się nie liczy.

It didn't matter.
Jakby to się nie liczyło.

You just said it didn't matter if I believed you.
Mówiłeś, że nie ma znaczenia, czy ci wierzę.

Didn't matter who you were.
Nieważne, kim się było.

But that didn't matter to him, right?
Ale to nie miało znaczenia, prawda?

Told me my life didn't matter and he called me the"N" word.
I brzydko mnie nazwał. Twierdził, że moje życie się nie liczy.