DON'T EXAGGERATE in Polish translation

• nie przesadzaj
• bez przesady
• nie przesadzajmy
• nie wyolbrzymiaj

Examples of using Don't exaggerate in English and their translations into Polish

They said we're His Majesty's women. Don't exaggerate.
Powiedziały, że należymy do króla. Nie przesadzajcie.

Come on, don't exaggerate.
Dajcie spokój, nie przesadzajcie.

It's my family, don't exaggerate, okay?
To moja rodzina, nie przesadzaj, dobrze?

Don't exaggerate, Druwe?
Druwé.- Ja przesadzam?

Michael, don't exaggerate.
Michał, nie przessadzaj.

Don't make a minor problem or difficulty into a major one; don't exaggerate the significance of a small problem.
Nie rób góry z mrowiska/kopca kreta Nie wyolbrzymiaj znaczenia drobnego problemu lub trudności.

But don't exaggerate the levels expecting much profits since something may happen
Ale nie przesadzajmy poziomy spodziewaliśmy się wiele korzyści, ponieważ coś może się zdarzyć,

Do not exaggerate with line thickness- the thicker the line the more shallow the lure dives.
Nie przesadzaj z grubością linki- im grubsza linka tym przynęta zanurkuje płycej.

Do not exaggerate with the topping, otherwise the pizza will struggle to cook properly.
Nie przesadzać z ilością dodatków, w przeciwnym wypadku pizza będzie się gorzej piec.

Do not exaggerate your intellectual knowledge
Nie przesadzaj swoją intelektualną wiedzę

Put on warm clothes(but do not exaggerate); wear a hat.
Ciepło(ale bez przesady) się ubierać, nosić czapkę.

When choosing a job title, do not exaggerate the level of the job.
Przy wyborze stanowiska nie przesadzać poziom pracy.

So come.- do not exaggerate.
Nie przesadzaj. Więc chodź.

Immaculée does not exaggerate.
Immaculée nie przesadzać.

I have told you a million times, do not exaggerate!
Mówiłem ci milion razy, nie przesadzaj!

It sometimes happens to children. -Don't exaggerate.
Tak czasami jest z dziećmi.- Nie przesadzaj.

So come.- do not exaggerate.
Więc chodź.- Nie przesadzaj.

He does not exaggerate.
On nie przesadza.

Robert doesn't exaggerate anything in his comics.
Robert niczego nie wyolbrzymia w swoich komiksach.

Robert does not exaggerate anything.
Robert nie wyolbrzymia niczego.