DON'T PASS in Polish translation

• nie podawaj
• nie zdam
• DON'T PASS
• nie podsyłaj
• nie wyprzedzaj
• nie zaliczę
• nie przechodź
• nie zdaje
• nie przekaż
• nie przejeżdżają

Examples of using Don't pass in English and their translations into Polish

Don't pass the Fiero.
Tylko nie zdubluj Fiero.

Curl: don't pass semicolons when parsing Content-Disposition.
Curl: nie przekazuj średników podczas analizowania Content-Disposition.

Don't pass on the right!
Mógłbyś nie wymijać z prawej strony?

Don't pass it by.
Nie przegap ich”.

If you don't pass this law right now.
Wypatroszę się w pańskim gabinecie. Jeśli nie uchwali pan tego prawa.

The moments of pain don't pass.
Chwile rozdzierajacego bolu nie przemina.

In QuickView panel, don't pass any chars to command line to avoid unexpected command execution( 3253) Misc.
W panelu QuickView nie podawaj żadnych znaków do wiersza poleceń, aby uniknąć nieoczekiwanego wykonania polecenia 3253.

And if I don't pass, then Regulations is not gonna allow me to go out in the field.
Jak tego nie zdam, nie pozwolą mi wrócić w teren.

I'm done trying. Hey, don't pass to me, don't talk to me.
Mam dość. Nie podawaj do mnie, nie gadaj ze mną- nie dbam o to.

The Don't Pass bet is the opposite of the Pass Line bet except rolling a 12 is a push(tie) and the bet is returned to the player.
Zakład DON'T PASS jest odwróceniem zakładu PASS LINE z wyjątkiem zwrotu stawki po wyrzuceniu 12 remis.

Hey, don't pass to me, don't talk to me. I'm done trying.
Mam dość. Nie podawaj do mnie, nie gadaj ze mną- nie dbam o to.

Don't pass me notes in class. Don't tell me to ask her to the prom.
Nie podsyłaj mi na lekcji liścików, nie mów żebym ją zaprosił na studniówkę.

Starting with the come-out round, the player can bet on PASS LINE or Don't Pass.
W rundzie come-out gracz może wnieść zakład na PASS LINE lub DON'T PASS.

Vania, Vania, wait a bit, where have you been to? Don't pass by, we must meet. Look into my window!
Wanio-Wanio, zaczekaj troszeczko, obok domu nie przechodź, zajrzyj do okienka!

So you're saying, if our kids don't pass this test, you're shutting down Springfield Elementary?
Twierdzi pan, że jeśli nasze dzieci nie zaliczą tego testu, zamkniecie Szkołę Podstawową w Springfield?

Guarantee: If you buy the comprehensive SuperReview and don't pass the exam inside a half year,
Gwarancja: Jeśli kupujesz kompleksową SuperReview i nie zdać egzamin wewnątrz pół roku,

Fifteen minutes don't pass and here comes Obadiah down, covered in blood,
Nie minęło 15 minut, a Obadiah zszedł na dół umazany krwią.

This behaviour differs from many other BSD socket implementations which don't pass any errors unless the socket is connected.
To zachowanie różni się od wielu innych implementacji gniazd BSD, które nie przekazują żadnych błędów, gdy gniazdo nie jest połączone.

You know, if Bo doesn't pass, he can't play in the big game Friday.
Jak Bo nie zda, nie zagra w ważnym meczu.

The arrow didn't pass through.
Strzała nie przeszła na wylot.