FIELDS OF RESEARCH in Polish translation

• dziedzinie badań
• obszarach badań
• dziedzin badawczych
• dziedziny badań
• dziedzinach badań

Examples of using Fields of research in English and their translations into Polish

Southern Cross University achieved“saum txuj ntiaj teb zoo” in six fields of research including geochemistry,
Southern Cross University osiągnięty„znacznie powyżej światowym poziomie” w sześciu dziedzinach badań w tym geochemii, zoologia,

Southern Cross University achieved“well above world standard” in six fields of research including geochemistry,
Southern Cross University osiągnięty„znacznie powyżej światowym poziomie” w sześciu dziedzinach badań w tym geochemii, zoologia,

the latest findings in the fields of research and innovation, it is appropriate to identify further pollutant emission reduction potential of engines installed in non-road mobile machinery.
ciągły postęp techniczny i najnowsze odkrycia w obszarze badań i innowacji, należy określić potencjał dla dalszej redukcji emisji zanieczyszczeń z silników niedrogowych maszyn ruchomych.

Furthermore, the EESC recommends that programmes for students are strengthened to attract graduates to specific fields of research, though it is also necessary to boost secondary school pupils' interests in innovation, science and research..
EKES ponadto zaleca wzmocnienie programów dla studentów, aby przyciągnąć absolwentów do poszczególnych dziedzin badań, przy czym już w szkole średniej należy pobudzać zainteresowanie uczniów innowacjami, nauką i badaniami..

mechanisms to implement investigator-driven grant schemes in all fields of research based on the sole criterion of excellence.
mechanizmy służące realizacji programów grantów inspirowanych przez naukowców we wszystkich dziedzinach badawczych wyłącznie na podstawie kryterium doskonałości.

Homiletics is the Institute of Pastoral-Liturgical Formation whose fields of research are mainly: sociological-theological basics of actualizing the Church;
Homiletyki związany jest też Instytut Formacji Pastoralno-Liturgicznej, którego kierunki badań to głównie: socjologiczno-teologiczne podstawy urzeczywistniania się Kościoła,

the industry sector in the fields of research, innovation and regional development the idea of the gathering is to explore cross border cooperation
sektor przemysłowy w dziedzinie badań naukowych, innowacji i rozwoju regionalnego, przyświeca idea, by zbadać możliwości współpracy transgranicznej

as well as in the fields of research, education and awareness raising.
gospodarowanie nimi, jak również w zakresie badań, edukacji i podnoszenia poziomu wiedzy.

especially those in the fields of research and innovation, employment,
w szczególności w dziedzinach badań naukowych i innowacji, zatrudnienia,

facilitate new uses in the fields of research and education, and clarify the role of online services in the distribution of works
ułatwienia nowych zastosowań w dziedzinie badań naukowych i edukacji i wyjaśnienia roli usług online w rozpowszechnianiu utworów

to enter into new fields of research, it is essential that the JRC disposes of state-of-the-art infrastructure.
wkroczyć na nowe obszary badań naukowych, kluczowego znaczenia nabiera dysponowanie przez nie najnowocześniejszą infrastrukturą.

by previous Framework Programmes in the fields of research and innovation.
wcześniejszych programów ramowych w dziedzinie badań naukowych i innowacji.

with exchanges of experiences within the fields of research, innovation and education,
w ich ramach wymianę doświadczeń w dziedzinie badań naukowych, innowacji i edukacji,

as regards the adoption of programmes and budgets in the fields of research covered by this Agreement.
w odniesieniu do przyjęcia programów i budżetów w dziedzinie badań objętych niniejszą Umową.

These key fields of research are characterised by excellent research success from attracting research groups
Te kluczowe obszary badań charakteryzują się doskonałą sukcesu badawczego z przyciągających grup badawczych

we need closer European cooperation in the fields of research(within the context of the next research framework programme),
przede wszystkim zapewnienie w Unii Europejskiej ściślejszej współpracy w dziedzinie badań naukowych(w kontekście kolejnego ramowego programu badawczego),

Whereas the framework programme covers all Community actions in the field of research and technological development;
Program ramowy obejmuje wszystkie działania Wspólnoty w dziedzinie badań i rozwoju technologii;

Consultancy and advisory services in the field of research.
Doradztwo i usługi doradcze w zakresie badań.

He will create analyses in the field of research on terrorism.
Będzie tworzył analizy w obszarze badań nad terroryzmem.

FIELDS OF RESEARCH CONCERNING NUCLEAR ENERGY REFERRED TO IN ARTICLE 4 OF THIS TREATY.
Dziedziny badań jądrowych wymienionych w artykule 4 niniejszego traktatu.