FINDING OUT THE TRUTH in Polish translation

• odkrycie prawdy
• dowiedzą się prawdy
• ujawniona prawda
• znalezienie prawdy
• odnalezienia prawdy
• dowiedzenie się prawdy
• poznanie prawdy

Examples of using Finding out the truth in English and their translations into Polish

That's what started this. Gabe finding out the truth about his mum.
Gabe odkrył prawdę o swojej mamie… to wszystko zaczęło.

Maybe finding out the truth about that day.
Może uda nam się odkryć prawdę o tym co się stało tamtego dnia.

Gabe finding out the truth about his mum.
Gabe odkrył prawdę o swojej mamie… to wszystko zaczęło.

Fury was concerned about Coulson finding out the truth.
Fury martwił się, że Coulson odkryje prawdę.

you cut off our chance of ever finding out the truth.
stracimy szansę na to, by dowiedzieć się prawdy.

Did you come here to find me or to prevent me finding out the truth?
Miałaś mnie znaleźć czy upewnić się, że nie dowiem się prawdy?

Me, of finding out the truth, everything.
We wszystkim. Mnie! W odkryciu prawdy.

All through high school, I had to hide who I was for fear of people finding out the truth.
Przez całe liceum musiałem ukrywać, kim byłem, ponieważ bałem się, że ludzie dowiedzą się prawdy.

It offered a practical way of finding out the truth through one's own experience,
Buddyzm oferował praktyczną drogę do odnalezienia prawdy, poprzez swoje własne doświadczenie,

Or maybe my last chance at finding out the truth about Aaron's death just blew up alongside Kyle Green.
Albo może moja ostatnia szansa na dowiedzenie się prawdy o śmierci Aarona, wyleciała w powietrze razem z Kyle Green.

All those years ago in Iraq I believe that finding out the truth of what happened will help explain why Alice Webster was taken.
Uważam, że poznanie prawdy o tym zdarzeniu w Iraku pomoże nam wyjaśnić, dlaczego porwano Alice Webster.

This is about evidence and finding out the truth, so you sit there and be quiet.
Tu chodzi o dowód winy i ustalenie prawdy, więc niech pan lepiej siedzi i się nie odzywa.

In getting rid of us than finding out the truth. I guess they're more interested.
Aby się nas pozbyć, niż odkryciem prawdy. Myślę, że są bardziej zainteresowani tym.

Of ever finding out the truth. You kill him,
By dowiedzieć się prawdy. Zabijesz go,

I guess they're more interested in getting rid of us than finding out the truth.
Myślę, że są bardziej zainteresowani tym, aby się nas pozbyć, niż odkryciem prawdy.

I wanna find out the truth.
Ja chcę dowiedzieć się prawdy.

Opie found out the truth.
Opie odkrył prawdę.

I must find out the truth of course.
Muszę dowiedzieć się prawdy. Oczywiście.

Tom found out the truth.
Tom odkrył prawdę.

If they find out the truth.
Jeśli oni dowiedzą się prawdy.