FIRST AND THEN in Polish translation

• pierwszy a potem
• pierwszy a
• najpierw a potem
• najpierw i wtedy
• po raz pierwszy i następnie

Examples of using First and then in English and their translations into Polish

If we understand in one stroke you will know that this is what we should have first and then other things should follow.
Jeśli zrozumiemy, natychmiast, będziecie wiedzieć, że powinniśmy ją dostać najpierw, a potem powinny nastąpić inne rzeczy.

then had to leave first and then lead the way.
potem musiał opuścić po raz pierwszy i następnie prowadzić sposób.

But not so--the Head suffered first and then the body follows--"considers him" and his example.
Ale tak nie jest- Głowa poniosła cierpienia pierwsza, a potem Ciało-"uważając na Niego" i Jego przykład.

Let me show you that you are nothing first and then see if the anorexia needs to be healed.
Pozwól mi pokazac, że jesteś niczym na początku i później zobacz czy anoreksja potrzebuje uzdrowienia.

Can we just check in with the sheriff first and then we can meet up with them?
Możemy sprawdzić w z szeryfem pierwszy i wtedy możemy spotkać się z nimi?

Collect the ingredients first and then mix them up as per directions to complete the preparation of a yummy dish.
Zbierz składniki najpierw, a następnie wymieszać je na kierunkach do zakończenia przygotowań pyszne danie.

You should aim to do several push-ups at first and then work your way up to more repetitions if you want to build up your muscular endurance.
Należy dążyć do kilka pompek na początku, a następnie pracować aż do więcej powtórzeń, jeśli chcesz budować swojej wytrzymałości mięśni.

Use tools to style up princess hair first and then do little baby hairstyle,
Narzędzia do stylu księżniczki włosy po raz pierwszy i potem zrobić małe dziecko fryzurę,

In amniocentesis, the procedure is explained first and then the patient must give informed consent by signing a form after reading it through.
W amniocentesis procedura wyjaÅ›nia najpierw i wtedy dawać poinformowanej zgodzie podpisywać formÄTM po czytać je musi pacjent.

I heard someone say that if you have a girl first and then a boy, you will swear the boy is brain-damaged.
Podobno ktoś mówił jeśli dziewczyna jest pierwsza potem chłopak, na pewno chłopiec ma coś z głową.

Camtasia is a full-fledged video editor at first and then, a screen recording tool.
Camtasia jest pełnoprawnym edytor wideo na początku, a potem, narzędzie do nagrywania ekranu.

we cannot say that the material universe came first and then transformed into the experiencing of things.
nie można powiedzieć, że materialny wszechświat był pierwszy, a następnie przekształcił się w doświadczanie rzeczy.

is still hot at first and then goes cold after.
jest jeszcze gorące, w pierwszym, a następnie idzie zimno po.

of inner peace, of inner vision first and then all the other things from the outside appear.
wewnętrznego spokoju wewnętrznej wizji, najpierw, a wtedy wszystkie inne rzeczy z zewnątrz zaczynają się pojawiać.

I could add this first and then add it to 77, and it's going to be the exact same thing as if I added these two guys first and then add the 3.
Mógłbym dodać to najpierw i potem dodać to do 77, i to będzie dokładnie ten sam wynik kiedy bym dodał te dwie liczby najpierw i potem dodał 3.

that in general a baby is a"parasite" in the way that the baby will always get what he needs first and then the rest goes to his mother.
dziecko jest- cytuję-"pasożytem" w tym sensie, że zawsze to ono dostanie to, co potrzebuje jako pierwsze, a dopiero reszta idzie do matki.

Look here, the lady is first, and then me.
Patrz, pani jest pierwsza, a potem ja.

Tell him it will be you first, and then the baby.
Że ty będziesz pierwsza, a potem dziecko.

Turn the transmitter on first, and then the receivers.
Włączyć nadajnika na pierwszy, a następnie odbiorników.

Zac's up first, and then he has to take off,
Zac jest pierwszy, a potem musi iść,