FULLY ADAPTED in Polish translation

• w pełni dostosowane
• w pełni przystosowany
• w pełni dostosowany
• w pełni dostosowana

Examples of using Fully adapted in English and their translations into Polish

affordable accommodation, fully adapted to urban travelers.
niedrogie pokoje, w pełni przystosowany dla osób podróżujących miejskich.

At the same time, Brama Miasta will be fully adapted to the needs of people with disabilities,
Jednocześnie Brama Miasta zostanie w pełni dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych,

except that it's fully adapted to the needs of people with disabilities.
prócz tego jest w pełni dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych.

facilities in the resort are fully adapted to the needs of children, including our All Inclusive service.
obiekty ośrodka są w pełni dostosowane do ich potrzeb, łącznie z usługą all inclusive.

These basic requirements call for all the machine components to be fully adapted to HSC technology.
Te podstawowe warunki sprawiają, że wszystkie elementy maszyny muszą być w pełni dostosowane do technologii HSC.

which ensures that they are fully adapted to the vehicles, in which they are mounted.
że są one w pełni dostosowane do pojazdów, w których są montowane.

the toilets are fully adapted for disabled people.
a toalety są w pełni dostosowane dla niepełnosprawnych.

Not all the Member States have their public transport fully adapted to the needs of an older population with reduced mobility.
Nie we wszystkich państw członkowskich w pełni dostosowano transport publiczny do wymogów osób starszych i mniej mobilnych.

O This option gives clear and elegant subpage/ business card fully adapted for viewing on mobile devices- tablets
Otrzymuje przejrzystą i elegancką podstronę/wizytówkę w pełni dostosowaną do przeglądania na urządzeniach mobilnych- tabletach

The company is located now in a newly built office building, fully adapted to our needs, at Przemysłowa 14 in Rzeszów.
Firma znajduje się w nowo wybudowanym budynku, w pełni dostosowanym do potrzeb naszego biura, przy ulicy Przemysłowej 14 w Rzeszowie.

The first of these concerns the principles of taxation of intra-EU transactions on which an EU VAT system, fully adapted to the single market, should be based.
Pierwszy z nich dotyczy zasad opodatkowania wewnątrzunijnych transakcji, które powinny stanowić podstawę unijnego systemu podatku VAT w pełni dostosowanego do wymagań jednolitego rynku.

who will be able to move between several ergonomic environments- fully adapted to the tasks to be performed.
którzy zyskają możliwość przemieszczania się pomiędzy różnymi ergonomicznymi środowiskami w pełni dostosowanymi do rodzaju powierzonych im zadań.

Two years ago, the Hospice moved to its new residence, fully adapted to the needs of the disabled.
Od dwóch lat Hospicjum mieści się w nowej siedzibie w pełni dostosowanej do potrzeb osób niepełnosprawnych.

The game is fully adapted for touch devices,
Gra jest w pełni przystosowany dla urządzeń dotykowych,

The building is fully adapted to the needs of the company
Budynek jest w pełni dostosowany do potrzeb firmy

The camp is fully adapted to the needs of the disabled people,
Kemping jest w pełni dostosowany do potrzeb niepełnosprawnych,

which is fully adapted to the needs of the boys.
która jest w pełni dostosowana do potrzeb chłopców.

All patrol boats will be replaced on the basis of a model fully adapted to the Baltic sea environment
Wszystkie łodzie patrolowe zostaną wymienione zgodnie z modelem w pełni zaadaptowanym do środowiska Morza Bałtyckiego

The method of creation and operation of the graphical interface has been fully adapted for use on devices with small screens.
Sposób tworzenia i obsługi interfejsu graficznego został w maksymalnym stopniu dostosowany w Asix Mobile do użycia na urządzeniach z ekranami o niewielkich rozmiarach.

The IdoSell Shop system is fully adapted to foreign sales
Usługa IdoSell Shop jest w pełni przystosowana do sprzedaży zagranicznej