GOES WITH YOU in Polish translation

• idzie z tobą
• pójdzie z tobą
• pojedzie z tobą
• wypłynie z wami
• jedzie z tobą
• zabierasz ze

Examples of using Goes with you in English and their translations into Polish

He goes with you.
On idzie z wami.

As long as Zazu goes with you.
Ale Zazu pójdzie z wami.

A part of me goes with you.
Cząstka mnie odjedzie z tobą.

My heart goes with you.
Moje serce podąża za tobą.

What if maybe just one of us goes with you? What?
Co jesli jeden z nas pojedzie z tobą?- Co?

She either goes with you or you lock her up.
Albo zabierzesz ją teraz ze sobą, albo zamkniesz w celi.

Sergeant Rye, the SM goes with you.
Sierżancie Rye, Marszałek pójdzie z wami.

All right, but Teal'c goes with you.
Dobra, ale Teal'c pójdzie z wami.

Do you think… she goes with you willingly?
Czy ty myślisz… że ona chodzi z tobą chętnie?

If you die, all that goes with you.
Jeśli umrzesz, wszystko odejdzie z tobą.

Just remember, when you ride out of here… God goes with you.
Tylko pamiętaj, Bóg podąży z tobą. że kiedy stąd wyjedziesz.

Only if Mrs Basu goes with you.
Tylko, jeśli pani Basu poleci z wami.

or Clay goes with you.
albo Clay jedzie z toba.

I'm afraid I will have to insist one of my men goes with you. But if we're gonna be spending that much money.
Jeśli mamy zamiar wydać tyle pieniędzy, to będę musiał nalegać, by jeden z moich ludzi poszedł z tobą.

I will get it to the States for you. She goes with you to Switzerland, she signs the account over to your control.
ja przeleję je na twoje amerykańskie konto. Pojedzie z tobą do Szwajcarii, przepisze konto na ciebie..

You and all that goes with you… not that I'm cutting myself off from civilization altogether.
Ciebie i wszystko to razem z tobą, żeby nie odciąć się całkowicie od cywilizacji.

Mark going with you?
Mark jedzie z tobą?

And she going with you, your girlfriend?
A ona jedzie z Tobą? Twoja panienka?

Ha Ni has to go with you.
Ha Ni pójdzie z tobą.

Charlie going with you?
Charlie jedzie z tobą?