GOING FORWARD in Polish translation

• idąc naprzód
• idąc dalej
• iść naprzód
• posuwają się do przodu
• pójście do przodu
• przechodząc dalej
• iść do przodu
• iść dalej

Examples of using Going forward in English and their translations into Polish

From anything that stops our society, from going forward.
Od czegokolwiek, które zatrzymuje nasze społeczeństwo, od pójścia naprzód.

This deal is going forward.
Ta umowa będzie kontynuowana.

And we got to make a real plan to keep you guys safe going forward.
I musimy sprawić abyście byli bezpieczni zanim pójdziemy naprzód.

and her body going forward.
a jej ciało wylatujące do przodu.

It's those people I would quite like to create in the world going forward.
Takich ludzi chciałbym stworzyć w świecie idącym naprzód.

This trial is going forward.
Ten proces będzie trwać dalej.

Atom will be semantically versioned going forward.
Atom będzie semantycznie wersjonowany do przodu.

don't change your behaviour and continue going forward.
nie zmieniaj swego zachowania i podążaj naprzód.

They have to. We keep going forward for them.
Muszą. Musimy utrzymać ich z przodu dla nich.

Losing this will hurt all of your class action appeals going forward.
Utracenie go odbije się na posunięciu stanu apelacji do przodu.

We were floating and going forward somehow.
Płynęliśmy i jakoś szliśmy dalej.

I'm not going forward with the project.
Nie będę kontynuowała projektu.

The need to know the truth keeps me going forward.
Potrzeba poznania prawdy popycha mnie naprzód.

you will die going forward.
zginiecie, jeżeli pójdziecie dalej.

So it has to keep going forward.
Więc musi jechać naprzód.

Yet, subconsciously, you seem to be resisting going forward.
Jednak podświadomie zdajesz się opierać pójściu naprzód.

Going forward, the company will continue to leverage its photographic film DNA
Idąc naprzód, firma będzie dalej wykorzystywać swoje DNA filmu do aparatów

And going forward, my client would be happy to license her choreography at a fair rate so long as the Empress gives credit where credit is due.
A idąc dalej, moja klientka będzie szczęśliwa, udzielając jej licencji na choreografię za stosowną opłatą, tak długo, jak Empress będzie na niej zarabiać.

Which means if we're gonna increase our revenue going forward… who will trade a piece of the upside for a break on rent. You need up-and-coming tenants.
Nasz dochód, idąc naprzód… Co oznacza, że jeśli zwiększymy Potrzebujesz wejścia najemcy, który dobrze pohandluje za obcięcie czynszu.

Going forward: imagine a massive parallel version of this with tousands of pieces of human tissue.
Idąc dalej: Wyobraź sobie ogromny równoległą wersję tego z tysiącami sztuk tkanek ludzkich.