HARD DECISION in Polish translation

• trudna decyzja
• ciężka decyzja
• trudną decyzję
• trudną decyzją

Examples of using Hard decision in English and their translations into Polish

Everybody's just one hard decision away.
W mojej opinii każdy jest o jedną trudną decyzję od życiowej zmiany.

The newly elected president should make a hard decision.
Nowo wybrany prezes powinien podjąć twardą decyzję.

And it was a hard decision.
Nie była to łatwa decyzja.

It was such a hard decision for him to make.
To była dla niego ciężka decyzja do podjęcia.

It's a hard decision, Your Lordship, a very hard decision, but the honor of Downton is at stake.
To trudna decyzja, wasza Lordowska mość, bardzo trudna decyzja, ale honor Downton może ucierpieć.

It would be a hard decision, but in the long run, I would try to get past that difference.
To byłaby ciężka decyzja, ale na dłuższą metę mogłabym o tym zapomnieć.

are going to Aruba! Well, it was a real hard decision.
To była naprawdę trudna decyzja, ale ostatecznie zdecydowaliśmy.

it would be a hard decision.
To byłaby ciężka decyzja.

into your projects is always a hard decision.
jest zawsze trudną decyzją.

Someone not scared to take a hard decision, wouldn't they? With the shit that's going down at the moment, the NSA would be looking for.
Z całym tym obecnym gównem na głowie NSA będzie szukać kogoś, kto nie boi się podjąć trudnych decyzji.

the NSA would be looking for someone not scared to take a hard decision.
głowie NSA będzie szukać kogoś, kto nie boi się podjąć trudnych decyzji.

I realized I can't just run from a hard decision. But then I heard you tell Sarah to stop feeling sorry for herself.
jak mówisz Sarze, by przestała się nad sobą użalać i zrozumiałam, że nie mogę uciekać przed trudną decyzją. i po prostu pogodziła się ze swoją sytuacją.

make peace with her situation, and I realized I can't just run from a hard decision.
zrozumiałam, że nie mogę uciekać przed trudną decyzją. i po prostu pogodziła się ze swoją sytuacją.

I realized I can't just run from a hard decision. to stop feeling sorry for herself, But then I heard you tell Sarah.
zrozumiałam, że nie mogę uciekać przed trudną decyzją. i po prostu pogodziła się ze swoją sytuacją.

I realized I can't just run from a hard decision. to stop feeling sorry for herself, and to just, you know, make peace with her situation.
zrozumiałam, że nie mogę uciekać przed trudną decyzją. i po prostu pogodziła się ze swoją sytuacją.

These were hard decisions.
To była trudna decyzja.

refused to take the hard decisions.
odmówił podjęcia trudnych decyzji.

There aren't too many people out there willing to make the hard decisions.
Nie ma zbyt wielu osób skłonnych do podjęcia trudnych decyzji.

How would they make the hard decisions?
Jak podejmowali tę trudną decyzję?

A lot harder decision considering you're getting what, double what I'm making?
Ciężka decyzja, skoro zarabiasz dwa razy więcej ode mnie, co?