HAVE A DATE in Polish translation

• mam randkę
• umówieni
• mieć datę
• mamy randkę
• masz randkę
• mieć randkę
• masz daktyla

Examples of using Have a date in English and their translations into Polish

It is, but I might have a date.
Jest, ale mógłbym mieć randkę.

That poor ghost, and I have a date.
Ten biedny duch, a ja mam randkę.

You have a date?
Co, masz randkę?

Elaine and I have a date.
Elaine i ja mamy randkę.

I was thinking…~… we should have a date.
Myślałam… Powinniśmy mieć randkę.

Maybe I have a date.
Może to ja mam randkę.

I don't get the door when you have a date.
Nie otwieram drzwi, kiedy ty masz randkę.

This little beauty and i have a date with a dagger.
Ta mała piękność i ja mamy randkę ze sztyletem.

It is, it's just I might have a date.
Nie jest?- Jest, ale mógłbym mieć randkę.

I have a date, too.
Ja też mam randkę.

Because you, my friend, have a date!
Tak. Ponieważ dziś, mój przyjacielu, masz randkę!

Mrs. Robinson, Elaine and I have a date.
Pani Robinson, Elaine i ja mamy randkę.

Actually, I have a date.
Właściwie to mam randkę.

Because you, my friend, have a date.
Bo ty, kumplu mój, masz randkę za zatoką.

Well… Becky will wink if I have a date with her tonight.
Becky przekaże mi mrugnięciem, czy mamy randkę.

But I have a date.
Ale ja mam randkę.

I-- I actually have a date.
Ale ja mam randkę.

Which reminds me, I have a date with a fireman.
Co mi przypomina, że mam randkę ze strażakiem.

Well, I have a date.
Właściwie, to mam randkę.

Besides, I have a date.
Poza tym mam randkę.