Examples of using Have done the same thing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Dude, I would have done the same thing.
I really should have done the same thing when you said your stomach hurt.
Given the circumstances, I probably would have done the same thing.
W tym przypadku pewnie zrobiłbym to samo.I would probably have done the same thing.
Pewnie zrobiłbym to samo.I would have done the same thing.
Ja zrobiłbym to samo.Sure you wouldn't have done the same thing?
Jesteś pewna, że nie zrobiłabyś tego samego?I would have done the same thing.
Ja zrobiłabym tak samo.I would have done the same thing, son.
Ja zrobiłbym to samo, synu.I probably would have done the same thing… only not as elegantly.
Sam pewnie zrobiłbym to samo. Tyle, że nie w tak elegancki sposób.I, I probably would have done the same thing if you would killed my pet.
Ja, ja pewnie zrobiłbym to samo gdybyś zabiła mi zwierzaka.You could have done the same thing I did. You should have. .
Mogłeś zrobić to samo co ja, powinieneś na National parliaments have done the same thing on both sides of the Atlantic.
Parlamenty narodowe postąpiły podobnie po obu stronach Atlantyku.Probably would have done the same thing.
Chyba zrobiłabym to samo.You probably would have done the same thing.
Ty pewnie zrobiłabyś to samo.I would have done the same thing.
Ja zrobiłbym to samo.- Co jest?We could have done the same thing playing catch in our backyard.
You would have done the same thing.
Ty zrobiłabyś to samo.I definitely would have done the same thing.
Na pewno zrobiłabym to samo.It's all right, I… might have done the same thing in your shoes.
Już dobrze, Ja pewnie zrobiłam bym to samo będąc na twoim miejscu.I would have done the same thing.
Ja zrobiłabym to samo.
