HE DOES NOT DESERVE in Polish translation

• nie zasługuje na
• nie zasłużył
• nie zasługiwał na

Examples of using He does not deserve in English and their translations into Polish

He does not deserve to be let back into your life.
Nie zasługuje, by znów go przygarnąć.

SIGHS He does not deserve to be loved.
Nie zasługuje, by być kochanym.

He does not deserve friends!
On nie zasługuje na przyjaciół!

He does not deserve this.
On nie zasługuje na to.

Well, I seek to pull down Bash from the perch he does not deserve.
Cóż, staram się pociągnąć w dół Basha ze stanowiska, na jakie nie zasługuje.

He's a loser, he's a bore-fest, and he… he doesn't deserve my daughter.
To frajer i nudziarz, i nie zasługuję na moją córkę.

On the March 9 episode of Impact Wrestling, Carter interrupted the debut of Alberto El Patron saying that he does not deserve a World Championship match.
Marca w odcinku Impact Wrestling przerwał wypowiedź debiutującego Alberto El Patrona twierdząc, że ten nie zasługuje na walkę o światowe mistrzostwo.

Sam Cayhall did the thing but he does not deserve to be murdered because he was taught from birth that he had to do the thing.
Sam Cayhall jest winny, ale nie zasłużył, by go za to zabić. Od dzieciństwa wpajano mu, jak ma się zachowywać.

even with the little I can give him, and he does not deserve less.
tak mało mogę mu dać, i nie zasługuje na mniej.

That he had to do the thing. because he was taught from birth Sam Cayhall did the thing but he does not deserve to be murdered.
Ale nie zasłużył, by go za to zabić. Uczynił to. Sam Cayhall jest winny.

Because he was taught from birth that he had to do the thing. But he does not deserve to be murdered.
Ale nie zasłużył, by go za to zabić. Sam Cayhall jest winny.

He does not deserve to be paid back for all of his love and devotion like this.
On nie zasługuje na to, żeby mu się odpłacać w ten sposób za jego całe poświęcenie i miłość.

If your client cannot respect he does not deserve to be with her.
pański klient nie potrafi szanować to nie zasługuje na to, i chronić swojej żony.

But he did not deserve to die this way.
Ale nie zasłużył na taką śmierć.- To upokarzające.

He did not deserve to die.
Nie zasłużył na śmierć.

Lyn told me he didn't deserve this eagle feather.
Lyn powiedział, że nie zasługuje na to orle pióro.

And he did not deserve to go to prison.
I nie zasługiwał na bycie w więzieniu.

He did not deserve such a death.
Nie zasłużył na taki los.

I told him that he didn't deserve to live.
Że nie zasługuje na życie.

He did not deserve to live.
Nie zasługiwał na to, by żyć.