HERE WE ARE AGAIN in Polish translation

• znów tu jeste śmy
• znowu jesteśmy tutaj
• znów tu jesteśmy
• znowu jesteśmy razem
• znów się tu spotykamy

Examples of using Here we are again in English and their translations into Polish

Here we are again.
I znów tu jestem.

Here we are again.
Znowu tu jesteśmy.

And now, here we are again… in a hospital waiting room.
A teraz, jesteśmy tu znowu… w szpitalnej poczekalni.

And yet here we are again.
A jednak znów jesteśmy tutaj.

Here we are again.
Oto znowu jesteśmy.

Here we are again.
Kogo tu widzę.

Here we are again, Jane.
Znowu tu jesteśmy, Jane.

Yes, here we are again in"Colorful Casino"
Tak, znowu jesteśmy w"Kolorowym Kasynie"

Here we are again and this time to offer a presentation of level A1.
Tu jesteśmy ponownie i tym razem do zaoferowania prezentację poziomu A1.

Here we are again. I take that as a great compliment to Sam.
Znów jesteśmy. To komplement dla Sama.

Here we are again on the deck of Titanic.
Jesteśmy znów na pokładzie Titanica.

Here we are again.
Jesteśmy tu ponownie.

Yeah. Here we are again on the brink of a cataclysmic event that only you can stop?
Tak. Znowu stoimy u progu katastrofy, którą tylko ty możesz zatrzymać?

Here we are again, heart to heart, you and me.
I znów jesteśmy same. Tylko ja i ty.

Quiet. Well, sir, here we are again.
Cisza. Znów się tu zebraliśmy.

Here we are again, bro.
Znowu tu jesteśmy, bracie.

Here we are again at the one-yard line.
Tutaj jesteśmy ponownie w jednej linii stoczni.

Here we are again on the deck of Titanic.
Znów jesteśmy na pokładzie Titanica.

Here we are again. I take that as a great compliment to Sam.
Znów jesteśmy. Przyjmuję to jako wielki komplement dla Sama.

Well, sir. Here we are again.
Tak, panie. Znów się tu zebraliśmy.