I'M A MESS in Polish translation

• jestem w rozsypce
• jestem wrakiem
• jestem bałaganem
• strasznie

Examples of using I'm a mess in English and their translations into Polish

I'm a mess, I'm in hell, but I am not wrong, not about him.
Jestem rozbity, jestem w piekle, ale nie mylę się co do niego.

I mean, you said it yourself, I'm a mess.
Przecież, sam powiedziałeś, Jestem w rozsypce.

I'm a mess with this stuff.
Jestem w tym beznadziejny.

Look at me! I'm a mess!
Spójrz na stanie są!

Ethan, I'm a mess. I'm freaking out.
Ethan, jestem w rozterce, odchodzę od zmysłów.

So maybe I'm a mess, but I'm their father!
Może i jestem bałaganiarzem, ale jestem też ich ojcem!

And I'm a mess.
Też jestem załamany.

And basically I'm a mess and I'm really acting out.
I właściwie to jestem w rozszypce i zaczynam dziwnie się zachowywać.

What's going on?- I'm a mess.
Jest mi bardzo źle.

I'm a mess with this stuff.
Jestem fatalny w te klocki.

I'm a mess, not a mother.
Jestem katastrofą, a nie matką.

Oh, my God, I'm a mess.
O mój Boże, ale jestem upaćkana.

Oh, my God! I'm a mess.
O mój Boże, jak ja wyglądam.

You're finally here and I'm a mess.
Wreszcie tu jesteś, a ja jestem w rozsypce.

I learned my lesson and now I'm a mess.
Dostałam lekcję, a teraz jestem rozbita.

My life is a mess, and I'm a mess.
Mam porąbane życie i sama jestem pokręcona.

Lewis! Murphy, I'm a mess! Lewis!
Lewis! Lewis! Murphy, źle ze mną!

You must think I'm a mess.
Musisz sobie myśleć że jestem stuknięta.

horrible that sounds, but I am a mess, okay?
to brzmi okropnie, ale jestem w rozsypce.

I was a mess and she just sat there like a statue.
Ja byłem załamany, a ona siedziała jak… posąg.