I'M IN NO HURRY in Polish translation

• nie spieszy mi się
• nie śpieszy mi się
• nie śpieszno mi

Examples of using I'm in no hurry in English and their translations into Polish

I'm in no hurry.
Nie spieszy mi sie.

I will explain… Go ahead first… I'm in no hurry.
Idź pierwszy… Ja się nie śpieszę. Wszystko wytłumaczę.

I'm in no hurry to tell him what failures his poems are!.
Jakoś mi nie śpieszno do tego, żeby mu powiedzieć o klapie jego wierszy!

I'm in no hurry to see what's under it.
Nie spieszno mi zobaczyć, co pod nią jest.

I'm in no hurry to go back.
Nie spieszy mi się z powrotem.

I'm in no hurry.
Nie spieszę się.

I'm in no hurry.
Nie spieszy mi się nigdzie.

I'm in no hurry.
Nie śpieszę się.

I'm in no hurry to get married.
Nie spieszę się do ślubu.

I'm in no hurry to count myself among them.
Jakoś nie spieszno mi stać się jednym z nich.

I'm in no hurry to transfer my library upstairs.
Nie śpieszy mi się przenosić na górę moich książek.

I'm in no hurry to get out.
Nie spieszy mi się stąd wyjść.

I'm in no hurry.
Nie śpieszy się.

I'm in no hurry, ffriend.
Nie spieszę się, przyjacielu.

I'm in no hurry.
Nie będe się spieszył.

I'm in no hurry, ma'm.
Nie spieszy mi się.

I'm in no hurry, friend.
Nie spieszę się, przyjacielu.

I'm in no hurry to marry.
Nie spieszy mi się do małżeństwa.

I'm in no hurry.
Spoko, nie śpieszy mi się.

But… I'm in no hurry to get married.
Nie spieszę się do ślubu. Ale.