I'M NOT STOPPING in Polish translation

• nie zatrzymam się
• nie przestanę
• nie zatrzymuję
• nie powstrzymuję
• nie poprzestanę
• nie powstrzymam
• nie przeszkadzam
• nie zabraniam
• ja nie przestaję
• nie odpuszczę

Examples of using I'm not stopping in English and their translations into Polish

I'm not stopping you.
Nie przeszkadzam Ci.

I'm not stopping till we get in there.
Nie przestanę, dopóki tam nie wejdziemy.

I'm not stopping. Pardon? George?
Nie zatrzymam się. George. Słucham?

I'm not stopping you now!
Nie zatrzymuję cię!

No. I'm not stopping this, Doctor.
Nie! Nie powstrzymam tego, Doktorze.

I was going to say I'm not stopping with the tile.
Chciałem powiedzieć, że nie poprzestanę na jednej płytce.

I'm not stopping you, am I?.
Nie powstrzymuję Cię, czyż nie?.

I'm not stopping.
Nie przestanę kopać.

George. Pardon? I'm not stopping.
Słucham? Nie zatrzymam się. George.

I'm not stopping him painting.
Nie zabraniam mu malowac.

And I'm not stopping.
A ja nie przestaję.

Go! I'm not stopping you.
Idź! Nie zatrzymuję cię.

I'm not stopping this, Doctor.
Nie powstrzymam tego, Doktorze.

Go to sleep, honey. I'm not stopping you from sleeping.
Śpij, kochanie, przecież ci nie przeszkadzam.

I'm not stopping you, why don't you join me?
Nie powstrzymuję cię, dlaczego nie przyłączysz się do mnie?

But I'm not stopping.
Ale nie odpuszczę.

I'm not stopping until the people that got me burned are six feet under.
Nie przestanę, dopóki ludzie, którzy mnie spalili, nie zginą.

I'm not stopping for you.
Nie zatrzymam się dla ciebie.

I'm not stopping you.
Nie zabraniam ci.

Of course, if you have lots of cash socked away, I'm not stopping you.
Oczywiście, masz dużo pieniędzy porozrzucanych, nie zatrzymuję Cie.