I'M ONLY JOKING in Polish translation

• tylko żartuję
• ja tylko zartuje

Examples of using I'm only joking in English and their translations into Polish

I'm only joking.
Ja tylko żartowałem.

I'm only joking.
Tylko żartowałem. To nie ja.

I'm only joking, darling.
Ja tylko żartuję, kochanie.

I'm only joking. What?
Tylko żartowałem.- Co takiego?

Yeah.-Look, I'm only joking.
Słuchaj, ja tylko żartuję.- Tak.

I'm only joking.
Ja tylko zartowalem.

What? I'm only joking.
Tylko żartowałem.- Co takiego?

I'm only joking.
Tylko zartuje.

I couldn't care less about the past. I'm only joking.
Nie obchodzi mnie przeszłość. Żartuję tylko.

I'm only joking. Daniel-san, you have sense humor.
Masz poczucie humoru, Daniel-san.|- Tylko żartowałem.

Weren't you a soldier? Look, I'm only joking.
Tak.- Słuchaj, ja tylko żartuję.

Yeah.-Look, I'm only joking.
Tak.- Słuchaj, ja tylko żartuję.

Daniel-san, you have sense humor. I'm only joking.
Masz poczucie humoru, Daniel-san.|- Tylko żartowałem.

What? I'm only joking.
Co takiego?- Tylko żartowałem.

Come. I'm only joking.
Tylko żartuję. Już.

No, no. I was only joking.
Nie, tylko żartowałem.

You know I was only joking.
Wiesz, że tylko żartuję.

I was only joking, little man.
Tylko żartowałem, mały.

I was only joking.
Tylko żartowałem.

Come, come. I'm only joking.
Już, już, tylko żartuję.