I CAN'T GET YOU in Polish translation

• nie mogę dać ci
• nie załatwię ci
• nie mogę przynieść ci
• nie mogę zabrać cię

Examples of using I can't get you in English and their translations into Polish

I can't get you the planning.
Nie mogę dać wam planów.

Harold, I can't get you a go-kart.
Harold, nie mogę kupić ci go-karta.

I can't get you!
Nie mogę ci tego załatwić!

I can't get you.
Nie mogę mieć ciebie.

I can't get you an invitation.
Mogę załatwić Ci zaproszenie.

She's the one girl I can't get you.
Akurat tej dziewczyny nie mogę wam załatwić.

You sure I can't get you anything?
Jesteś pewien że nie masz na nic ochoty?

I can't get you a job, a place to live.
Nie mogę znaleźć ci pracy, mieszkania.- Mieszkam przy basenie.

I can't get you Myrtle, but I can get you something better.
Nie mogę przywrócić Myrtle, ale mogę załatwić wam coś lepszego.

I can't get you that.
Nie mogę wam go dać.

I can't get you a coffee, fizzy water, adult beverage?
Mogę przynieść ci kawę, wodę gazowaną, napój alkoholowy?

Are you sure I can't get you a glass of wine?
Na pewno nie skusisz się na lampkę wina?

I can't get you into Rikers. But.
Nie mogę wpuścić cię do Rikers. Ale.

But I can't get you what they don't want.
Ale nie dam ci tego, czego oni nie chcą.

I can't get you anywhere near the office.
Dałem ci pracę w biurze.

I can't get you an autograph, if that's where this is headed.
Nie załatwię ci autografu, jeśli do tego zmierzasz.

I can't get you weapons.
Nie mogę dostarczyć ci broni.

You're wasting your time. I can't get you into that vault.
Tracisz czas. Nie wpuszczę cię do skarbca.

And I can't get you for it.
A ja nie mogę ciebie dopaść.

I can't get you a coffee, fizzy water, adult beverage? Uh.
Mogę przynieść ci kawę, wodę gazowaną, napój alkoholowy.