I CAN'T MAKE IT in Polish translation

• nie dam rady
• nie mogę zrobić tego
• nie zdążę
• nie wytrzymam
• nie uda mi się
• nie poradzę sobie
• nie mogę sprawić
• nie dotrę
• nie wyrobię się
• nie mogę tego robić
• nie moge zrobic to
• nie stworzę

Examples of using I can't make it in English and their translations into Polish

Cause i can't make it through the night.
Ponieważ nie wytrzymam nocy.

What? I can't make it.
Co? Nie dam rady.

And I can't make it go away.
I nie mogę sprawić żeby przestało.

I'm weak. I can't make it alone.
Jestem słaby, nie poradzę sobie sam.

I can't make it to the Milano.
Nie dotrę do Milano.

I can't make it on Wednesday.
Nie wyrobię się w środę.

I can't make it through the night without your Ding Dongs.
Ponieważ nie wytrzymam nocy bez jednego z twoich bezcennych Ding Dongs.

I can't make it tonight.
Nie zdążę dziś wieczorem.

Phillipe! I can't make it!
Phillipe! Nie dam rady!

I can't make it without you.
Nie poradzę sobie bez ciebie.

No, I can't make it before 7:00.
Nie, nie wyrobię się przed siódmą.

I can't make it.
Nie mogę tego robić.

Tuesday. I can't make it Saturday.
We wtorek. Nie dam rady w sobotę.

I can't make it to breakfast today.
Nie zdążę zjeść śniadania dzisiaj.

Forget the plan. I can't make it to Walker's.
Zapomnij o planie, nie dotrę do Walkera.

Without eating one of your precious Ding Dongs. Because I can't make it through the night.
Bez jednego z twoich bezcennych Ding Dongs. Ponieważ nie wytrzymam nocy.

I can't make it tomorrow evening.
Nie dam rady jutro przyjść.

I'm gonna call him back and tell him I can't make it.
Zadzwonię do niego i powiem, że nie mogę tego robić.

I can't make it.
Więc, nie zdążę.

Oh, right.- I can't make it.
O ósmej.- Nie wyrobię się.