I CAN'T WAIT TO HEAR in Polish translation

• nie mogę się doczekać żeby usłyszeć

Examples of using I can't wait to hear in English and their translations into Polish

I can't wait to hear that, I love music.
Nie mogę się doczekać, aż posłucham. Kocham muzykę.

I can't wait to hear this Adelaide May sing tonight.
Nie mogę się doczekać, aż usłyszę Adelaide May.

I can't wait to hear.
Nie mogę się doczekać, aby usłyszeć.

I can't wait to hear how I'm gonna alienate Americans.
Nie mogę się doczekać, aż usłyszę, że zrażam do siebie Amerykanów.

Okay, I can't wait to hear the song.
Okej, nie mogę się doczekać, aż usłyszę piosenkę.

Closes Well, I can't wait to hear who else you have kissed.
Nie mogę się doczekać, aby usłyszeć, kogo jeszcze całowałaś.

I can't wait to hear the explanation for that. Oh.
Nie mogę się doczekać, aż wysłucham wyjaśnień.

I can't wait to hear the magical tale of how your kidney landed in another man's body.
Nie mogę się doczekać, żeby usłyszeć magiczną opowieść o twojej nerce, która znalazła się w ciele innego faceta.

You didn't pick up your cell. I can't wait to hear about this new girl you're seeing.
Nie odebrałeś telefonu. Nie mogę się doczekać żeby usłyszeć o dziewczynie, z którą się spotkałeś.

I can't wait to hear about all your modeling adventures,
Nie mogę się doczekać, aż usłyszę o twoich przygodach z modelingiem

I can't wait to hear the song, And like I told you earlier,
Nie mogę się doczekać, żeby posłuchać piosenki, i, jak już powiedziałem,

Well, I can't wait to hear all about New York
Cóż, nie mogę się doczekać, aby usłyszeć o Nowym Jorku

Mouth full So, Mike, I can't wait to hear about all the interesting things that happened today that you have been saving up to share.
Więc, Mike, nie mogę się doczekać, by usłyszeć ciekawe rzeczy, które ci się przytrafiły i które zachowałeś, by się podzielić.

I'm sure it is, Kate, and I can't wait to hear all about your marriages.
Na pewno, Kate, nie mogę się doczekać, by posłuchać o twoich wszystkich małżeństwach.

On the bright side, I can't wait to hear what Katherine has to say about this.
Dla jasności, nie mogę się doczekać, aby usłyszeć co Katherine ma o tym do powiedzenia.

I'm pumped for these evaluations, sir. I can't wait to hear what you have to say about my squad.
Nie mogę się doczekać, by usłyszeć, co ma pan do powiedzenia o mojej ekipie.

I can't wait to hear the reason on a privately owned firearm. why there's a ballistics report.
Nie mogę się doczekać, aż usłyszę powód do zrobienia balistyki prywatnej broni palnej.

Thank you for taking the time to read my profile, and I can't wait to hear from you.
Dziękuję za poświęcenie czasu na przeczytanie mojego profilu i nie mogę się doczekać, aby usłyszeć od ciebie.

On where the atheist movement is headed. I cannot wait to hear his thoughts.
W którą stronę zmierza ateizm. Nie mogę doczekać się, aż usłyszę jego opinię.

I cannot wait to hear the guidelines the Commission has issued to implement the agreement.
Nie mogę doczekać się aż usłyszę wytyczne, jakie Komisja wydała w odniesieniu do realizacji przedmiotowego porozumienia.