I COULDN'T GET in Polish translation

• nie mogłem dostać się
• nie mogłem zdobyć
• nie miałem
• nie mogłem złapać
• nie mogłem znaleźć
• nie udało mi
• nie zdążyłem
• nie moglam
• nie mogę mieć
• nie mogłem wejść
• nie mogłam załatwić
• nie dostanę
• nie mogłam dotrzeć
• nie mogłem namówić
• nie zdobędę
• nie mogłam iść
• nie mogłem zmusić
• nie mogłem uzyskać
• nie znajdę
• nie mogłem podejść
• nie mogłem przebrnąć
• nie moglem
• nie mogłam wsiąść
• nie mogłem wyciągnąć
• nie mogłem dojechać

Examples of using I couldn't get in English and their translations into Polish

So I couldn't get a taxi cab, so I ran.
Nie mogłem złapać taksówki, więc biegłem.

Pardon? but… I couldn't get a reservation. We usually go somewhere else.
Ale nie udało mi się zarezerwować. Słucham? Zwykle chodzimy gdzie indziej.

I couldn't get in touch with you.
Nie miałem twojego numeru.

I couldn't get in the house.
Nie mogłem dostać się do środka.

Hey, I couldn't get a room at any of the Starwinds this weekend.
Hey, nie mogłem znaleźć pokoju w żadnym Starwind(hotel) na ten weekend.

I couldn't get to him.
Nie zdążyłem go zabrać.

I couldn't get Kev on the phone so I went round to his place last night.
Nie mogłem złapać Keva telefonicznie, więc poszedłem do niego.

And I couldn't get a tee time.
I nie udało mi się zarezerwować toru.

I couldn't get my head around the position of the Taser barbs on Kofi's chart.
Nie moglam wymyśleć pozycji, jak zęby tasera uderzyły w Kofiego.

After she died, I couldn't get any work.
Po jej śmierci, nie miałem żadnych zleceń.

Tried to get to her, and I… I couldn't get to her.
I} próbował dostać się do niej, a ja… nie mogłem dostać się do niej.

Look, I got a guitar and a piano, but I couldn't get the saxophone.
Słuchaj, znalazłem gitarę i klawisze, ale nie mogłem znaleźć saksofonu.

I was disappointed that I couldn't get a cat.
Byłam zawiedziona, że nie mogę mieć kota.

I couldn't get on that plane.
Nie mogłem wejść do samolotu.

Stop! I couldn't get their band on my radio!
Nie mogłem złapać częstotliwości. Przestań!

I couldn't get away from them.
Nie moglam od nich odejsc.

But I couldn't get started.
Ale nie miałem punktu zaczepienia.

And sorry I couldn't get that audio track set up in time.
Szkoda, że nie udało mi się ustawić dźwięku.

I couldn't get her out in time.- Rachel!
Nie zdążyłem jej pomóc. Rachel!

He would write all this artsy-fartsy crap that I couldn't get any investors for?
Ciągle pisał te swoje ambitne pierdoły, na które nie mogłem znaleźć sponsorów?