I STILL DON'T UNDERSTAND WHY in Polish translation

• nadal nie rozumiem dlaczego
• wciąż nie rozumiem dlaczego
• ciągle nie rozumiem dlaczego
• dalej nie rozumiem dlaczego
• nadal nie wiem dlaczego
• wciaz nie rozumiem dlaczego
• ciągle nie wiem dlaczego
• ja wciąż nie rozumiem dlaczego

Examples of using I still don't understand why in English and their translations into Polish

I still don't understand why you didn't just shimmer out.
Wciąż nie rozumiem, dlaczego po prostu nie wylśniłaś stamtąd.

But I still don't understand why we're not taking direct samples.
Nadal nie rozumiem, dlaczego nie pobieramy żadnych próbek.

I still don't understand why we have to go.
Ciągle nie rozumiem, dlaczego musimy jechać.

And I still don't understand why you didn't fire her last year.
I wciąż nie rozumiem, dlaczego jej nie zwolniłeś.

I still don't understand why you don't cancel the summit.
Nadal nie rozumiem, dlaczego po prostu nie zrezygnowano z całej tej imprezy.

I still don't understand why you would let his asinine comments bother you.
Sobie głowę jego głupimi komentarzami. Ciągle nie rozumiem, dlaczego zawracasz.

I still don't understand why I need to do this personally.
Wciąż nie rozumiem, dlaczego muszę to zrobić osobiście.

I still don't understand why they were laughing. To this day.
Do dzisiaj, nadal nie rozumiem, dlaczego się śmiali.

I still don't understand why we have to throw out the baby with the water.
Wciąż nie rozumiem, dlaczego musimy wylać dziecko z kąpielą.

I still don't understand why that horse bolted. Thank god.
Nadal nie rozumiem, dlaczego koń się zerwał. Dzięki Bogu.

I still don't understand why you want to put her through any more than she's already endured.
Wciąż nie rozumiem, dlaczego chcesz przysporzyć jej więcej cierpienia.

To this day, I still don't understand why they were laughing.
Do dzisiaj, nadal nie rozumiem, dlaczego się śmiali.

But I still don't understand why no one else bid.
Ale wciąż nie rozumiem, dlaczego nikt inny nie licytował.

I still don't understand why you do it.
Nadal nie rozumiem, dlaczego to robisz. To skomplikowane.

I still don't understand why we have to leave. Come on, Dudley, hurry up.
Szybciej, Dudley. Nadal nie rozumiem, dlaczego musimy wyjechać.

I still don't understand why Homer.
Wciąż nie rozumiem, dlaczego Homer.

I still don't understand why the Pope let me live.
Nadal nie rozumiem, dlaczego papież mnie oszczędził.

I still don't understand why we had to park so far down the street.
Ciągle nie rozumiem dlaczego musimy zostawić samochód tak daleko.

I still don't understand why you left.
Wciąż nie rozumiem dlaczego odszedłeś.

I still don't understand why you changed your mind.
Dalej nie rozumiem dlaczego zmienił pan zdanie.