INVESTMENT IN RESEARCH AND DEVELOPMENT in Polish translation

• inwestycji w badania i rozwój
• nakładów na badania i rozwój
• inwestowanie w badania i rozwój
• inwestycje w badania i rozwój

Examples of using Investment in research and development in English and their translations into Polish

also considerable investment in research and development and infrastructure.
ale także znaczących inwestycji w zakresie badań i rozwoju oraz infrastruktury.

A simplified patent system in Europe is essential to foster innovation and investment in research and development in Europe.
Uproszczony europejski system patentowy jest kluczowy dla pobudzenia innowacji i inwestycji w badania naukowe i rozwój w Europie.

domestic enterprises can consider increasing investment in research and development.
krajowe przedsiębiorstwa może rozważyć zwiększenie inwestycji w badania i rozw ̈®j.

generates 20 percent global investment in research and development.
światowej populacji, generuje 20 proc. światowych inwestycji w badania naukowe i rozwój.

develop an incentive package to encourage more private investment in Research and Development for new treatments,
opracowania pakietu bodźców prowadzących do zwiększenia prywatnych inwestycji w badania i rozwój nowych sposobów leczenia,

In any event, the Committee reaffirms its support for investment in research and development into sea-going vessels,
W każdym razie Komitet potwierdza swe poparcie dla inwestycji w badania i rozwój w dziedzinie ekologicznych statków,

Ongoing investment in research and development and the acquisition of brands specialised in access control has made it possible to offer an unbeatable variety of products dedicated to managing people flows in urban settings.
Nieustanne inwestowanie w badania i rozwój oraz przejęcie marek firm specjalizujących się w kontroli dostępu pozwoliło na stworzenie niezwykle różnorodnych produktów przeznaczonych do zarządzania przepływami zasobów w obrębie miasta.

The EU must step up its financial commitment to improve results and investment in research and development, that should also take into account the EU's new targets regarding CO2 emissions.
Należy zwiększyć zaangażowanie gospodarcze ze strony UE na rzecz lepszych wyników i inwestycji w badania i rozwój, z uwzględnieniem celów, które UE wyznaczyła sobie w zakresie emisji dwutlenku węgla.

the reduction in the school dropout level, investment in research and development and the reduction in greenhouse gas emissions.
zmniejszenie liczby osób rezygnujących z nauki, inwestowanie w badania i rozwój i ograniczenie emisji gazów cieplarnianych.

Therefore, public and private investment in research and development to combat climate change is vital to ensure that the adaptation and mitigation actions are
W związku z tym publiczne i prywatne inwestycje w badania i rozwój mające na celu zwalczanie zmian klimatycznych mają zasadnicze znaczenie w celu zapewnienia,

financial support, more investment in research and development, clearer legislation,
zwiększenie inwestycji w badania i rozwój, uszczegółowienie ustawodawstwa, i taniego europejskiego patentu.">

Only an integrated and jointly-framed territorial approach will ensure that knowledge accumulated through investment in research and development, innovation and education can generate the capacity for innovation,
Jedynie zintegrowane i partycypacyjne podejście terytorialne może- zdaniem Komitetu- sprawić, że dzięki wiedzy zdobytej poprzez inwestycje w badania i rozwój, innowacje i edukację będzie można zbudować potencjał innowacyjny,

a huge scientific challenge, in which the public authorities have a duty to prioritise investment in research and development and also, in particular, insofar as they are market operators themselves,
gdzie władze publiczne mają obowiązek ustalania priorytetów dotyczących inwestycji w badania i rozwój, ale też- w szczególności- gdyż są one same operatorami na rynku, promowania tworzenia opłacalnych

Through constant investment in research and development and introduction of strict quality control standard in we made that our products have greatly contributed not only to the grindstone Korean industry but the whole global society.
Poprzez ciągłe inwestycje w badania i rozwój i wprowadzenie ścisłej kontroli jakości w standardzie zrobiliśmy, że nasze produkty w znacznym stopniu przyczyniły się nie tylko do roboty koreańskiego przemysłu, ale całej światowej społeczności.

To achieve this we need to continue emphasising cohesion policy investment in research and development, and innovation in developing a knowledge-based economy
Aby to osiągnąć, musimy nadal podkreślać wagę inwestycji w badania i rozwój i innowacje, w rozwijanie gospodarki opartej na wiedzy

increase their investment in research and development and foster entrepreneurship,
zwiększają ich inwestycje w badania i rozwój, jak również wspierają przedsiębiorczość,

such as the issues of employment, investment in research and development, climate change
takie jak kwestie zatrudnienia, inwestycji w badania i rozwój, zmiany klimatu

boost efforts to compete in global markets through investment in research and development(RD), support for enterprises with focus on small and medium sized businesses, reducing dependency on oil and meeting Kyoto commitments.
wspomaganie wysiłków w zakresie konkurowania na światowych rynkach poprzez inwestycje w badania i rozwój, pomoc dla przedsiębiorstw, głównie małych i średnich.

At a time when Europe needs investment in research and development and should be investing in innovation, it is vital that the legal prerequisites for the creation of the necessary synergies between companies operating in the market are put in place,
W czasach, kiedy Europa potrzebuje inwestycji w badania i rozwój oraz kiedy powinna inwestować w innowacje zasadnicze znaczenie ma wprowadzenie prawnych warunków wstępnych dla zapewnienia koniecznej synergii przedsiębiorstw działających na rynku,

snow-making systems internationally and were therefore able to increase investment in research and development.
konieczna jest ich sprzedaż na całym świecie umożliwiająca coraz większe inwestycje w badania i rozwój.