IS AN IMPORTANT TOOL in Polish translation

• jest ważnym narzędziem
• jest istotnym narzędziem
• jest ważnym instrumentem

Examples of using Is an important tool in English and their translations into Polish

The EIA Directive is an important tool to address environmental concerns in construction project design.
Dyrektywa EIA jest ważnym narzędziem w uwzględnianiu problemów związanych z ochroną środowiska podczas opracowywania projektów budowlanych.

friendship A bicycle for a child of any age is an important tool for making new acquaintances.
przyjaźń Rower dla dziecka w każdym wieku jest ważnym narzędziem do nawiązywania nowych znajomości.

The risk management framework for budget support is an important tool in the assessment of eligibility, in programming, design and implementation of programmes
Zasady ramowe dotyczące zarządzania ryzykiem w obszarze wsparcia budżetowego są ważnym narzędziem, jeśli chodzi o ocenę kwalifikowalności,

From the perspective of agricultural product quality policy, the system of requirements applicable to production is an important tool.
Z punktu widzenia polityki jakości produktów rolnych, ważnym narzędziem jest system wymogów dotyczących produkcji.

The use of performance information in the budget process is an important tool for decision-making- moving the focus away from spending towards actual achievements.
Wykorzystanie w procedurze budżetowej informacji na temat wyników stanowi ważne narzędzie służące podejmowaniu decyzji, ponieważ skupia uwagę na faktycznych osiągnięciach, a nie samych wydatkach.

The internal electricity market is an important tool to ensure an affordable, secure
Rynek wewnętrzny energii elektrycznej jest ważnym narzędziem służącym zapewnieniu w przyszłości przystępnych cenowo,

A strategic and coherent spectrum policy is an important tool underpinning a modern information society and facilitating a wide range of policy objectives.
Spójna i strategicznie ukierunkowana polityka w zakresie widma radiowego stanowi ważne narzędzie kształtujące fundamenty nowoczesnego społeczeństwa informacyjnego i ułatwiające realizację różnorodnych celów politycznych.

This type of contract is an important tool for consumers, be they domestic or industrial.
Ten typ umowy stanowi ważne narzędzie dla konsumentów i to zarówno krajowych jak i przemysłowych.

the Solidarity Fund is an important tool for the exercise of social policy in Member States hit by natural disasters.
Fundusz Solidarności to ważne narzędzie realizacji polityki społecznej w dotkniętych klęskami żywiołowymi państwach członkowskich.

Marketing communication is an important tool enabling companies to publicise their products
Przekazy handlowe są istotnym instrumentem umożliwiającym przedsiębiorstwom rozpowszechnianie produktów

Directive 2002/73/EC is an important tool for fighting gender discrimination in access to employment,
Dyrektywa 2002/73/WE stanowi ważne narzędzie dla zwalczania dyskryminacji płciowej w dostępie do zatrudnienia,

Improving the childcare system is an important tool for raising the participation of women in the labour market.
Poprawa systemu opieki nad dziećmi jest ważnym narzędziem służącym zwiększaniu udziału kobiet w rynku pracy.

The 7th Research Framework Programme(2007-2013) is an important tool in supporting this Strategic Research Agenda into animal health issues.
Siódmy ramowy program badań(2007-2013) stanowi ważne narzędzie we wspieraniu tego programu badań strategicznych w dziedzinie zdrowia zwierząt.

ECRIS is an important tool against cross-border crime,
ECRIS to ważne narzędzie w walce z przestępczością transgraniczną,

I am particularly pleased that it has been embraced by young people; it is an important tool in our Youth on the Move campaign,
Szczególnie cieszy mnie to, że chętnie korzystają z niego młodzi ludzie; to ważne narzędzie w naszej kampanii„Mobilna młodzież”,

This assistance is an important tool for financial stability in Serbia, and for consolidating the stabilisation of
Przedmiotowe wsparcie stanowi istotne narzędzie zapewnienia stabilności finansowej w Serbii

Mobile number portability, which is an important tool for stimulating competition,
Przenoszenie numeru komórkowego, będące ważnym narzędziem stymulowania konkurencji,

Public speaking is an important tool for bearing witness for Christ
Wystąpienie publiczne jest bardzo ważnym narzędziem, dzięki któremu możemy świadczyć o Chrystusie

In addition, monitoring the respect of MRLs is an important tool to assess whether EU farmers have correctly applied the instructions
Ponadto monitorowanie przestrzegania NDP stanowi ważne narzędzie oceny, czy unijni rolnicy prawidłowo wykonują instrukcje

The computer is an important tool in this process because it allows entertainment executives
Komputer jest waznym narzedziem w tym procesie, poniewaz umozliwia kierownikom rozrywki