IS CONDUCTING in Polish translation

• prowadzi
• przeprowadza
• jest prowadzenie

Examples of using Is conducting in English and their translations into Polish

The Institute is conducting a surveyof incurable trauma cases.
Instytut prowadzi badania nad nieuleczalnymi przypadkami traumy.

Kurt Bestor is conducting Innovators in the Washington D.
Kurt Bestor dyryguje Innovators w Waszyngtonie.

I would also like to be briefed on the investigation the FBI is conducting.
Chciałbym także być wprowadzony w śledztwo prowadzone przez FBI.

We believe Hiram Lodge is conducting criminal activity here in Riverdale.
Hiram Lodge prowadzi powiązaną ze zorganizowaną przestępczością.

Sonny is conducting his own personal assault on our senses… with a flow of exotic dishes he demands daily from the kitchen.
Soony przeprowadza swój prywatny atak na nasze zmysły zalewem egzotycznych dań serwowanych codziennie z kuchni.

NCIS is conducting an investigation into the murder of a United States Marine, and I can assure you.
W sprawie zabójstwa amerykańskiego Marine NCIS prowadzi śledztwo i zapewniam panią.

Is conducting conservation and restoration of architectural elements,
Przeprowadza konserwacjê i restauracjê elementów architektonicznych

It is conducting a survey of the patient, in order to accurately establish the group of products causing allergies.
To jest prowadzenie badania pacjenta w celu dokładnego ustalenia grupę produktów wywołujących alergie.

Foreigners, the purpose of whose stay is conducting business activity on the territory of Poland on the basis of provisions binding in this respect.
Cudzoziemcom, którychcelem pobytu jest prowadzenie działalności gospodarczej naterytorium Polski napodstawie przepisów, obowiązujących wtym zakresie.

Our company is conducting market researches, however we will commission to special institutes demonstrating the product innovation the cost of such a service is averaging 500 -1000 EUR.
Badania marketingowe przeprowadza nasza firma, natomiast wykazanie innowacyjności produktowej zlecimy wyspecjalizowanym instytutom koszt takiej usługi wynosi średnio 500-1000 EUR.

On May 22, the U.S. military is conducting a massive so-called"training exercise," code name"Jade Helm," that involves ferrying all the government elite into deep, underground bunkers as"a drill.".
Maja, wojsko USA przeprowadza masowe tak zwane"ćwiczenia" o kryptonimie"Jade Helm", które objęły przewiezienie rządowej elity do podziemnych bunkrów w ramach"ćwiczeń.

I can't imagine they would be pleased America is conducting covert operations without consulting with them first.
Raczej nie będą zadowoleni, że Stany przeprowadzają tajne operacje bez skonsultowania tego zawczasu z nimi.

There is a working group in the Council which is conducting the debates in close partnership with the European Commission.
W Radzie działa grupa robocza prowadząca debaty w ścisłym porozumieniu z Komisją Europejską.

Therefore, the EESC is conducting fact-finding missions to the Member States to discuss the exchange of best practices
Stąd EKES odbywa misje rozpoznawcze w państwach członkowskich, aby dyskutować z podmiotami społeczeństwa obywatelskiego

For example, in the online search market, the Commission is conducting an antitrust investigation into Google's practices.
Przykładowo na rynku wyszukiwania w trybie online Komisja prowadzi postępowanie wyjaśniające w zakresie ochrony konkurencji dotyczące praktyk stosowanych przez Google.

The Company is conducting a detailed scenario analysis of its participation in GA Police's secondary public offering to prevent this risk from materialising.
Spółka dokonuje szczegółowej analizy wariantowej udziału we wtórnej ofercie publicznej GA Police w celu zapobieżenia wystąpieniu ww. ryzyka.

Magdalena Cedro-Czubaj talked about the experience of Oknoplast, which is conducting a spectacular promotional campaign abroad, including Germany.
Magdalena Cedro-Czubaj opowiadała o doświadczeniach Oknoplast, który w sposób spektakularny promuje się między innymi w Niemczech.

it is clear that the force“daisy chains” through matter regardless of whether it is conducting or non-conducting.
siła“układów szeregowych” przenika materię bez względu na to czy jest przewodząca czy nieprzewodząca.

apply when a Member State or entity is conducting an evaluation of a new security control deployed in addition to one
ma zastosowania do przypadku, gdy państwo członkowskie lub podmiot przeprowadza ocenę nowej metody kontroli bezpieczeństwa opracowanej w uzupełnieniu do jednej

The Titan Poker French site is conducting online poker games legally in France
Strona Titan Poker francuski jest prowadzenie gry w pokera online legalnie we Francji,