IS INCONVENIENT in Polish translation

• jest niewygodna
• jest niewygodne
• jest niedogodna
• jest kłopotliwe

Examples of using Is inconvenient in English and their translations into Polish

But we need to check that baby. Prep the money. I understand this is inconvenient.
Przygotuj pieniądze. Rozumiem, że to niefortunne, ale musimy sprawdzić dziecko.

The last option is inconvenient, but it is the most effective solution to get rid of this issue.
Ostatnia opcja jest niewygodna, ale jest to najskuteczniejsze rozwiązanie, aby pozbyć się tego problemu.

Traditional rappelling requires holding a rope with both hands, which is inconvenient if you're being shot at.
Wymaga trzymania ją oburącz,/co jest kłopotliwe,/gdy do ciebie strzelają.

Lying. if the truth is inconvenient… they don't believe it.
Jeśli prawda jest niewygodna, Bo nawet dobrzy ludzie,

They don't believe it. if the truth is inconvenient… Lying.
Jeśli prawda jest niewygodna, Bo nawet dobrzy ludzie, Od kłamstwa.

You are to love your enemies, you are to give up your life for your enemy, which is inconvenient for politicians because it does not allow hating representatives of other political options.
Masz kochać nieprzyjaciół, masz życie oddawać za nieprzyjaciela- a to jest niewygodne dla polityków, bo nie pozwala nienawidzić przedstawiciela innej opcji politycznej.

where the roller is inconvenient to use.
gdzie wał jest niewygodna w użyciu.

I previously used a permutation Shaklee, but it is inconvenient, so plan to rope clip-"samohvat" on the principle of climbing.
I wcześniej używany permutacji Shaklee, ale to jest niewygodne, więc planujemy klipu liny-"samohvat" na zasadzie wspinaczki.

moral sensitivity is inconvenient.
moralną od pozostałych stacji, jest niewygodna.

The graceful spiral staircase makes the interior a stylish and complete, but it is inconvenient and even dangerous for small children
Wdzięczne spiralne schody sprawia, że wnętrze stylowy i pełny, ale to jest niewygodne, a nawet niebezpieczne dla małych dzieci

right“Oh this is inconvenient” So I climb up over the ceiling and I get that.
to jest niewygodne Wspinam się po suficie, jestem obsypany.

not one that really pleases, is inconvenient and is unlikely to please anyone.
zakup towarów na stanie, a nie takie, które naprawdę podoba, są niewygodne i mało prawdopodobne, by podobały się każdemu.

If something is inconvenient, even if we believe in it,
Jeśli coś jest niewygodne, nawet jeśli w to wierzymy perswazja, zachęty finansowe, nie skłonią nas do zrobienia czegoś. Ale presja społeczna,

many settings changes require a system restart, which is inconvenient.
wiele zmian ustawień wymaga restartu systemu, co jest niewygodne.

I understand that this is inconvenient for you, but the parameters are strict for the first phase of the clinical trial.
Rozumiem, że to dla ciebie niewygodne, ale dla pierwszej fazy próby klinicznej parametry są surowe.

for example, to the nearest store, is inconvenient.
używanie go na przykład na wędrówkę do najbliższego sklepu jest niewygodne.

Since NATΟ plays the policeman where it is inconvenient for us, let us call on it to do so to suit our needs.
Skoro NATΟ odgrywa rolę policjanta tam, gdzie to dla nas niewygodne, wezwijmy je, by robiło to zgodnie z naszymi potrzebami.

If the device is inconvenient to hold in the hand
Jeśli urządzenie nie jest wygodne do trzymania w dłoni

If original channel is in another country and is inconvenient to contact, you may contact QNAP Technical Support for international RMA services.
Jeżeli oryginalny kanał jest w innym kraju i jest niedogodnie się z nim skontaktować, możesz skontaktować się z Pomocą techniczną QNAP w celu uzyskania usługi RMA.

Because caring for him is inconvenient, I am not letting my husband die because I'm gonna have to repeat a conversation. And the burden on you.
Bo opieka nad nim może być trudna- Nie pozwolę mu umrzeć, i dlatego że będę musiała się powtarzać.