IS NOT PRODUCED in Polish translation

• nie jest produkowany
• nie jest wytwarzany
• nie jest produkowana
• nie jest wytwarzana

Examples of using Is not produced in English and their translations into Polish

It follows that according to Böhm-Bawerk the whole value of a product is not produced by the worker, but that labour can only be paid at the present value of any foreseeable output.
Zdaniem Böhm-Bawerka całkowita wartość produktu nie jest wytworzona przez pracownika; praca może być opłacana jedynie w obecnej wartości przewidywanego w przyszłości przychodu.

The certificate provided for in Article 9 is not produced, is incomplete or manifestly does not correspond to the freezing order;
Zaświadczenie, określone w art. 9, nie zostało przedłożone, jest niekompletne, lub wyraźnie nie odpowiada postanowieniu o zabezpieczeniu;

we can enjoy what is not produced and not consumed,
abyśmy mogli cieszyć się tym, czego się nie produkuje i nie konsumuje, czego się nie kupuje

In Japan, the market for black colorformers is largely closed to Community exports since carbonless copy paper is not produced with black colorformers
W Japonii, rynek czarnego barwnika pigmentowego jest w większości zamknięty na wywóz ze Wspólnoty, ponieważ papier niezawierający węgla nie jest produkowany z czarnego barwnika pigmentowego,

this hormone is not produced hence, the brain is not able to instruct the body to not eat,
hormon ten nie jest produkowany więc mózg nie jest w stanie polecić ciało nie jeść, co trzymasz na jedzenie,

After laying: The cable head is not produced in time, so that the unsealed cable port is exposed to the air for a long time,
Po ułożeniu: Głowica kabla nie jest produkowana w odpowiednim czasie, tak że niezamknięty otwór kabla jest wystawiony

This military equipment is not produced in Ukraine, most of it has never been imported by Ukraine,
Te typy sprzętu nie są produkowane w Ukrainie, większość z nich nigdy nie była importowana na jej terytorium,

If the certificate referred to in Article 54 is not produced, the court or competent authority may specify a time for its production
Jeżeli zaświadczenie według art. 54 nie zostało przedstawione, sąd albo inny właściwy organ może wyznaczyć termin do jego przedstawienia lub poprzestać na dokumencie równorzędnym

If such proof is not produced within 12 months after the date specified for the final use of the alcohol,
Jeżeli dowód taki nie zostanie przedstawiony w ciągu 12 miesięcy od terminu określonego dla ostatecznego wykorzystania alkoholu,

single document produced by that system or by entry of the data in the computer if such a document is not produced;
sporządzonym przez ten system, albo w wypadku gdy dokument taki nie jest sporządzany, przez wprowadzenie danych do urządzenia przetwarzającego dane;

In particular, it was claimed that the access to this import duty exemption scheme is available to all Taiwanese companies who wish to purchase equipment which is not produced locally and it can therefore not be considered specific because the range of companies who wish to take advantage of such an exemption is not limited
W szczególności, twierdzono, że ten program zwolnień z należności celnych przywozowych jest dostępny dla wszystkich przedsiębiorstw tajwańskich mających zamiar nabywać urządzenia nie produkowane na miejscu i dlatego nie powinien być uważany za program specyficzny, ponieważ liczba przedsiębiorstw, które chcą skorzystać z tego zwolnienia, nie jest ograniczona i ustalana na podstawie obiektywnych

Bring me a project that isn't produced by a lying, evil, piece-of-shit, fuckface scumbag.
Załatw mi jakiś projekt, który nie jest produkowany przez kłamliwego, wstrętnego, pierdolonego kutasa.

Neutralising antibodies are not produced in all patients.
Przeciwciała neutralizujące nie są wytwarzane u wszystkich pacjentów.

Those mailings were not produced by our campaign.
Te ulotki nie zostały stworzone przez naszą kampanię.

These goods were not produced within the colonies and had to be imported from Britain.
Nie były one produkowane w Polsce i pochodziły całkowicie z importu.

The Fortissimo was not produced on a commercial scale.
Czołg Tamoyo nie był produkowany seryjnie.

Neutralising antibodies are not produced in all patients.
Przeciwciała neutralizujące nie są wytwarzane u każdego pacjenta.

Temperatures, arcs or radiation that would cause a danger are not produced.
Nie wytwarzane są, zbyt wysokie temperatury, łuki elektryczne lub promieniowanie, które mogłyby spowodować zagrożenie.

Fontane ACM Group is not producing and selling its own products on consumer markets.
Grupa Fontane ACM nie produkuje i nie sprzedaje swoich własnych produktów na rynku konsumenckim.

For MaIa is not producing much milk…
Mala nie daje zbyt wiele mleka i Mimi musi pić,