IS ONE OF THE MOST COMMON in Polish translation

• jest jednym z najczęstszych
• jest jednym z najbardziej powszechnych
• jedna z najczęstszych
• jeden z najpowszechniejszych
• jest jednym z najpopularniejszych
• jest jednym z najczęściej
• jest jednym z najczęściej występujących
• jest jednym z najbardziej typowe
• jest jedną z najczęściej spotykanych
• jest jedną z najczęstszych
• jest jedną z najbardziej powszechnych

Examples of using Is one of the most common in English and their translations into Polish

Dental caries is one of the most common diseases in dentistry.
Próchnica zębów jest jedną z najczęstszych chorób w stomatologii.

Franchise today is one of the most common and accessible forms of business development.
Obecnie franczyza jest jedną z najbardziej powszechnych i dostępnych form rozwoju biznesu.

This cancer is one of the most common cancers in both men and women.
Ten rak jest jednym z najczęstszych nowotworów u mężczyzn i kobiet.

Neurosis is one of the most common nervous diseases that every child can meet.
Nerwica jest jedną z najczęstszych chorób nerwowych, które każde dziecko może spotkać.

High blood pressure is one of the most common and highly prevalent diseases.
Wysokie ciśnienie krwi jest jednym z najczęstszych i bardzo rozpowszechnionych chorób.

Atopic dermatitis is one of the most common diseases found in infants.
Atopowe zapalenie skóry jest jedną z najczęstszych chorób występujących u niemowląt.

In the modern world, smoking is one of the most common problems among young people.
We współczesnym świecie palenie jest jednym z najczęstszych problemów wśród młodych ludzi.

Stress is one of the most common causes of reduced sex drive.
Stres jest jedną z najczęstszych przyczyn zmniejszonym popędu płciowego.

Diarrhea is one of the most common intestinal disorders in children.
Biegunka jest jednym z najczęstszych zaburzeń jelitowych u dzieci.

Umbilical hernia in newborns is one of the most common pathologies.
Przepuklina pępkowa u noworodków jest jedną z najczęstszych patologii.

The management of cholesterol levels is one of the most common reasons to take tea theaflavins.
Zarządzanie poziomami cholesterolu jest jednym z najczęstszych powodów przyjmowania herbacianych teaflawin.

Colorectal cancer is one of the most common neoplasms worldwide.
Rak żołądka jest jedną z najczęstszych chorób nowotworowych na świecie.

The Sitar is one of the most common instruments in Indian Classical music ensemble.
Sitar jest jednym z najczęstszych instrumentów w klasyczny indyjski zespół muzyczny.

Pregnancy is one of the most common pathologies of fetal development.
Ciąża jest jedną z najczęstszych patologii rozwoju płodu.

Lyme disease is one of the most common tick-transmitted diseases in the world.
Borelioza jest jedną z najczęstszych chorób przenoszonych przez kleszcze na świecie.

Eczema is one of the most common inflammatory skin diseases.
Wyprysk jest jedną z najczęstszych zapalnych chorób skóry.

Introduction. Contact dermatitis is one of the most common dermatological.
Wprowadzenie. Wyprysk kontaktowy jest jedną z najczęstszych chorób.

Hip dysplasia is one of the most common skeletal diseases seen in dogs.
Dysplazja stawów biodrowych jest jedną z najczęstszych chorób szkieletowych obserwowano u psów.

differin is one of the most common.
differin jest jedną z najczęstszych.

Cervical erosion- is one of the most common gynecological diseases.
Leczenie nadżerek wyłącznie pod nadzorem lekarza Erozja szyjki macicy- jest jedną z najczęstszych chorób ginekologicznych.