IS TO CONNECT in Polish translation

• jest podłączenie
• jest połączyć
• podłączyć
• jest łączenie
• jest aby skontaktować się
• połączenie

Examples of using Is to connect in English and their translations into Polish

The object of the game is to connect four of one's own discs of the same color next to each other vertically,
Celem gry jest połączenie czterech z własnych płyt tego samego koloru obok siebie pionowo, poziomo lub ukośnie

The objective is to connect people, improve health,
Celem jest zintegrowanie ludzi, poprawa zdrowia,

Its goal is to connect useful research on fans,
Jego celem jest połączenie przydatnych badań dotyczących fanów,

The goal here is to connect with and introduce people to your brand
Naszym celem jest, aby połączyć się z ludzi i wprowadzić do swojej marki

Another reason to create a virtual router on your computer is to connect devices that don't support VPN connections.
Innym powodem utworzenia wirtualnego routera na komputerze jest połączenie urządzeń, które nie obsługują połączeń VPN.

This action is to connect to the realms of light that are a part of your being.
Działaniem tym jest połączenie się z królestwami światła, które są częścią twojej istoty.

The main application of an elbow(90 degree) is to connect hoses to valves,
Głównym zastosowaniem kolanka(90 stopni) jest połączenie węży z zaworami,

The object of the game is to connect four singly-colored discs in a row-- vertically, horizontally, or diagonally-- before your opponent can do likewise.
Celem gry jest, aby połączyć cztery pojedynczo kolorze dysków w rzędzie- pionowo, poziomo lub ukośnie- zanim przeciwnik może zrobić to samo.

For inland regions, however, the priority is to connect maritime policy with a policy of better,
Jednak dla regionów położonych w głębi lądu priorytetem jest powiązanie polityki morskiej z polityką lepszego,

all you have to do is to connect the device with iTunes.
co musisz zrobić to połączyć urządzenia z programem iTunes.

Sponsored Links: The Spia Connect is a program whose aim is to connect to remote computers.
Linki sponsorowane: Spia Connect to program, którego celem jest łączenie się ze zdalnymi komputerami.

One of the first actions a guest performs as soon as they check-in is to connect to the WiFi network.
Jedną z pierwszych rzeczy jakie goście robią zaraz po zameldowaniu się jest połączenie z siecią WiFi.

The first document to be prepared is a study of the‘Y' route which is to connect Warsaw, Łódź,
W pierwszej kolejności powstać ma opracowanie dotyczące przebiegu linii„Y”, która połączy Warszawę, Łódź,

fix the male pin and its function is to connect with the PC board.
naprawić męską pin, a jego zadaniem jest połączyć się z płytki drukowanej.

so our priority is to connect the most important investments into a coherent road network"- said the Deputy Minister.
zadań jakie zakłada program, więc priorytetem dla nas jest połączenie najważniejszych inwestycji w spójną sieć drogową"- mówił Wiceminister.

the purpose of which is to connect two(or more) users.
których celem jest połączenie dwóch(i więcej) użytkowników.

perhaps more practical, is to connect the clocks on an Ethernet network
być może bardziej praktycznym, jest podłączenie zegarów w sieci Ethernet

voiced earlier plan is to connect more 100 th. users by the end of the 2016 year, According to the representative of the operator, was executed.
dźwięczne wcześniej planu jest połączyć więcej 100 th. użytkowników do końca 2016 rok, Zdaniem przedstawiciela operatora, wykonano.

except that their purpose is to connect homes and buildings to a central office rather than to connect computers and printers within a location.
ze ich celem jest połączenie domów, czy budynków do punktów centralnych, a nie drukarek ze stacjami roboczymi na terenie kampusu.

The aim of the& kde; project is to connect the power of the& UNIX;
Celem projektu& kde; było połączenie możliwości, jakie dawał system& UNIX;