IT'S SOMETHING ELSE in Polish translation

• to coś innego
• chodzi o coś innego
• to jest coś innego
• to było coś innego
• istnieje inny powód

Examples of using It's something else in English and their translations into Polish

Alarm? No, it's something else.
Alarm?- Nie, to coś innego.

Maybe it's something else.
Może chodzi o coś innego.

But don't pretend like it's something else.
Ale nie udawaj, że to coś innego.

It's something else, isn't it?.
Chodzi o coś innego?- Nie szkodzi?

I realize it's something else, right?
Zdałem sobie sprawę, że to coś innego, prawda?

What if it's something else?
A jeśli chodzi o coś innego?

I realized it's something else, right?
Zdałem sobie sprawę, że to coś innego, prawda?

No, it's something else.
Nie, chodzi o coś innego.

I think it's something else.
Sądzę, że to coś innego.

It's something else.-No.
Tu chodzi o coś innego.- Nie.

He's not sick, it's something else.
On nie jest chory. To coś innego.

You think it's something else?
Myślisz, że chodzi o coś innego? Co?

It… it isn't Charlie, it's something else.
To… to nie Charlie, to coś innego.

It's something else.
Tu chodzi o coś innego.- Nie.

Are you afraid it's something else?
Obawia się pani, że to coś innego?

No, it's not that. It's something else.
Nie. Tu chodzi o coś innego.

It… it isn't Charlie, it's something else.
To nie Charlie, to coś innego.

I think it's something else.
Chyba chodzi o coś innego.

Oh, God.- Maybe it's something else.
O Boże.- Może to coś innego.

It's something else entirely.
Chodzi o coś innego.