IT ENDS HERE in Polish translation

• zakończmy to tutaj
• to kończy się tutaj
• tu się kończy
• to się skończy tutaj
• to się tutaj zakończy

Examples of using It ends here in English and their translations into Polish

It ends here, Leon.
Wszystko tutaj się kończy, Leonie.

It ends here, Colonel.
Kończy się tutaj, pułkowniku.

It ends here.
Zakończymy to tutaj.

It ends here.
To zakończy się teraz.

It ends here in Venezia. It stretches 4,000 miles across the world.
Kończy się tutaj, w Wenecji, wijąc się przez świat przez 4 tysiące mil.

It ends here.
To się tu kończy.

It ends here!
Wszystko się skończy tutaj.

The B 41 leads from Saarbrücken to Ingelheim. It ends here.
Tutaj kończy się droga szybkiego ruchu B-41 z Saarbrücken do Ingelheim.

But it ends here.
Ale tu to się skończy.

It ends here.
Tu sie to kończy!

If it ends here, so be it..
Jeśli kończy się tutaj, niech tak będzie.

It ends here.
Tu sie to skończy!

It ends here!
Tu się to kończy!

The Crown have soldiers searching for me everywhere, so it ends here.
Żołnierze szukają mnie wszędzie, więc koniec będzie tutaj.

Be it life or death… it ends here.
Życie lub śmierć… koniec jest tutaj.

All the pain… all the suffering… it ends here.
Cały ból… i cierpienie… kończą się tutaj.

Like Xena said, it ends here.
Tak jak powiedziała Xena, wszystko skończy się tutaj.

So Chode, isn't it ironic that after all our battles, it ends here, in a small planet in the middle of the.
A więc Chode czy to nie ironia, że po wszystkich naszych bitwach to się kończy tutaj na małej planecie po środku.

Here our story began, and it ends here, too, for we always were and always will be the cable girls.
Tu zaczęła się nasza historia i tutaj się skończy, bo na zawsze pozostaniemy telefonistkami.

in their businesses and in their homes it ends here, and it ends now.
w swojej pracy i w swoim domu. To kończy sie tu i kończy się teraz.