IT ENDS UP in Polish translation

• to kończy się
• wyląduje
• skończy się

Examples of using It ends up in English and their translations into Polish

If we're talking, it ends up wrong.
Po prostu nie rozmawiajmy, bo to się źle skończy.

Every time I say something, it ends up in your column.
Co bym nie powiedział, kończy w twoim felietonie.

So, you go through the whole house of horrors downstairs and it ends up here.
Więc przechodzisz przez cały dom horroru na dole i kończysz tutaj.

A game of intertwining, it is not clear where it begins and where it ends up another.
Gra przeszkód nie jest jasne, gdzie początek, a gdzie kończy innego.

the less complicated it ends up being to build mass.
mniej skomplikowany, że kończy się budować masę.

the simpler it ends up being to develop mass.
prostsze to kończy się budować masę.

the easier it ends up being to build muscle.
znacznie łatwiej kończy się budować masę.

And every time, it ends up the same way.
I za każdym razem, kończyło się tak samo.

And in two months, it ends up in the garbage.
Które za dwa miesiące trafią do śmieci.

Usually it ends up in the river unless there's a blockage.
Jeśli nie ma zatoru, te rzeczy zwykle lądują w rzece.

Nevertheless, it ends up being a little sticky which is not great when we need to act each day in the office.
Niemniej jednak, to kończy się trochę lepkie, które nie jest wielki, kiedy musimy działać każdego dnia w biurze.

otherwise it ends up all over the table instead of in your mouth.
bo inaczej wyląduje na stole a nie w twojej buzi.

Despite diet regimen or exercise, it ends up being harder as well as tougher to maintain the stomach location from accumulating fatty down payments.
Mimo reżimu diety lub ćwiczeń, to kończy się trudniejsze, a także trudniejsze do utrzymania położenia żołądka gromadziły tłuszczowych zaliczek.

If we are eating more calories compared to we melt it ends up being really hard to shed body-fat,
Jeśli jemy dużo więcej kalorii, niż rzucić to kończy się bardzo trudne do rzucić tkanki tłuszczowej,

No matter diet plan or exercise, it ends up being tougher and more difficult to maintain the stomach area from accumulating fatty deposits.
Nie dieta słodzących lub ćwiczenia, to kończy się trudniejsze i trudniejsze do utrzymania obszaru żołądka z akumulacją złogów tłuszczowych.

With the pure plant essence made use of in the make-up, it ends up being less harmful for your body to eat.
Z czystej esencji roślin wykorzystały w makijażu, to kończy się mniej szkodliwe dla organizmu do jedzenia.

Despite diet regimen or exercise, it ends up being tougher and also tougher to keep the belly area from keeping up fatty deposits.
Mimo reżimu diety lub ćwiczeń, to kończy się trudniejsze, a także trudniejsze do utrzymania powierzchni brzucha utrzymywania się złogów tłuszczowych.

In the high school literary magazine. When I take you, it ends up as a short story.
Kiedy ja cię zabieram to kończy się to jako krótka historia w licealnym magazynie literackim.

figure out what you want, and if it ends up being a taco truck, give me a call.
nie zastanowicie się czego chcecie i jeśli kończy się to wozem z taco, zadzwońcie.

Give me a call. figure out what you want, Why don't you guys talk privately, and if it ends up being a taco truck.
I nie zastanowicie się czego chcecie Czemu nie porozmawiacie na osobności zadzwońcie. i jeśli kończy się to wozem z taco.