IT IS CALCULATED in Polish translation

• jest obliczana
• oblicza się ją
• jego naliczania
• wyliczany jest
• jest obliczany
• obliczany jest
• obliczono

Examples of using It is calculated in English and their translations into Polish

It is calculated at the beginning of the year independently
Jest obliczany na początku roku w sposób niezależny

It is calculated as the ratio of the value index and volume index of market agricultural output
Obliczany jest jako iloraz wskaźnika wartości iwskaźnika wolumenu towarowej produkcji rolniczej,

Before the casino to be opened, it is necessary to form a guarantee fund. It is calculated individually.
Przed otwarciem kasyna konieczne jest utworzenie funduszu gwarancyjnego. Jest obliczany indywidualnie.

It is calculated as an arithmetic average of the balances of the answers to questions from the monthly questionnaire concerning current
Obliczany jest jako średnia arytmetyczna sald odpowiedzi na pytania z ankiety miesięcznej dotyczące bieżącej

It is calculated by The Conference Board,
Jest wyliczany przez The Conference Board,

It is calculated as the ratio of cash to short-term financial investments
Oblicza się go jako stosunek środków pieniężnych do krótkoterminowych inwestycji finansowych

It is calculated on the basis of stock exchange turnover
Wartość indeksu obliczana jest na podstawie obrotów

It is calculated on the basis of the turnover value
Wartości indeksu obliczane są na podstawie obrotów

It is calculated on the basis of the turnover value and prices of shares of 40 companies.
Wartość indeksu obliczana jest na podstawie obrotów cen akcji 40 spółek giełdowych.

It is calculated by the difference between the peak
Wyliczana jest jako różnica pomiędzy wartościami szczytowymi

It is calculated in real time based on the actual market prices of a basket of shares.
Wartość indeksu obliczana jest w czasie rzeczywistym na podstawie kursów rynkowych akcji w koszyku.

as well as the amount of interest to be paid and how it is calculated.
uwzględniać odsetki za zwłokę, jak też kwotę należnych odsetek i sposób ich naliczania.

At those levels how many dimensions you touch by these tattwas(principles)- it is calculated like that.
Na tych poziomach, jak wiele wymiarów dotykacie poprzez tattwas(zasady)- jest obliczane tak.

While understanding your company's commission plan and how it is calculated may seem like rocket science,
Podczas Porozumienia, które plan Komisji i firmy jak obliczono, może się wydawać fizyka jądrowa,

It is calculated that currently only 5% of all invoicing transactions by businesses take place via electronic invoicing.
Szacuje się, że obecnie zaledwie 5% wszystkich czynności fakturowania w przedsiębiorstwach odbywa się za pomocą e-fakturowania.

It is calculated that the EU/US relationship already supports a combined 13 million jobs
Szacuje się, że stosunki UE- USA już obecnie podtrzymują 13 mln miejsc pracy,

It is calculated that for each person suffering from this disease, there are three family members affected,
Szacuje się, że problemy w związku z chorobą jednej osoby odczuwa trzech członków jej rodziny,

It is calculated and delivered weekly by CoreLogic,
Jest ona obliczana i dostarczona przez tygodnik CoreLogic,

It is calculated so- to their height above ground level add depth of their occurrence in the soil.
Jest ona obliczana tak- do ich wysokości nad poziomem terenu głębokości dodawania ich występowania w glebie.

Consequently, it is calculated as follows: 300 thousand rubles/ 100 x with a coefficient of 13% 39 thousand.
W konsekwencji oblicza się to następująco: 300 tysięcy rubli/ 100 x przy współczynniku 13% 39 tysięcy.