IT LIMITS in Polish translation

• ogranicza
• to ogranicza

Examples of using It limits in English and their translations into Polish

It limits extent of distributive air lines
To ogranicza piedz dystrybucyjna vozdukhovodov

In addition, it limits the excessive exfoliation of the epidermis,
Dodatkowo ogranicza nadmierne złuszczenie naskórka,

This way, it limits the scope of offences for the purposes of criminal proceedings against a collective entity in relation to the catalogue listed in the Criminal Code.
W ten sposób ogranicza zakres przestępstw na potrzeby postępowania karnego przeciwko podmiotowi zbiorowemu w stosunku do katalogu zawartego w Kodeksie karnym.

It limits the proliferation of Malassezia yeasts responsible for dandruff It prevents recurrences by minimising sebum secretion,
Ogranicza namnażanie drożdżaków Malassezia, które odpowiadają za rozwój łupieżu. Zmniejsza ilość wydzielanego łoju,

Good resistance to stress corrosion cracking, 601 have high creep rupture strength since it limits the carbon content
Dobra odporność na pękanie korozyjne naprężeniowe, 601 mają wysoką wytrzymałość na pełzanie, ponieważ ogranicza zawartość węgla i wielkość ziarna,

Option 3 is also budget neutral but it limits the EU contribution also for milk.
Wariant 3 również nie wywiera wpływu na budżet, ogranicza jednak wkład UE także w przypadku mleka.

It limits thrombin formation by inactivating factors Va
Ograniczając powstawanie trombiny poprzez inaktywowanie czynników Va

It limits the ability of the Commission to re-orient EU financing support, following unforeseen economic, social
Ogranicza to możliwość przekierowania przez Komisję unijnego wsparcia finansowego w następstwie nieprzewidzianych zmian gospodarczych,

shows that over-regulation can have a negative impact on the development of micro-credit if it limits flexibility of operation
zbyt szczegółowe uregulowania prawne mogą mieć negatywny wpływ na rozwój mikrokredytu, jeśli ograniczają elastyczność działalności

Back and calf pumps are particularly detrimental for cutting as it limits the ability to perform cardio.
Pompy pleców i łydek są szczególnie szkodliwe dla cięcia, ponieważ ograniczają zdolność wykonywania cardio.

It limits the excessive activity of the sebaceous glands
Ogranicza nadmierną aktywność gruczołów łojowych

It limits the activity of enzymes that break down selected substances,
Ogranicza aktywność enzymów rozkładających wybrane substancje,

A lack of difficulty does hold this back from delivering the satisfying thrill of victory most good beat-'em-ups are known for, and it limits the long-term value in the process.
Brak trudności nie trzymać to z powrotem od dostarczenia satysfakcjonującego dreszcz zwycięstwa najbardziej dobre bijatyki upy są znane, a to ogranicza długoterminowej wartości w procesie.

As the report cannot indicate to what extent expenditure might be affected by subsequent financial corrections, it limits the assurance which the Court can derive from it..
Sprawozdanie nie określa, w jakim zakresie wydatki mogą stać się przedmiotem późniejszych korekt finansowych, co ogranicza zapewnienie, które Trybunał może uzyskać na jego podstawie.

Moreover it limits the Commission's ability to give an opinion as to the overall effectiveness of national systems.
Ogranicza on także zdolność Komisji do zajęcia stanowiska w kwestii skuteczności całości systemów krajowych.

By inhibiting the activity of NMDA receptors in stressful situations, it limits the synthesis of excess-harmful glucocorticoids and glutamate.
Wyhamowując aktywność receptorów NMDA w sytuacjach stresowych, ogranicza syntezę szkodliwych w nadmiarze glukokortykoidów i glutaminianu.

It limits the deductibility of interest(and other financial) costs, in order to discourage practices of
Ogranicza ona możliwość odliczania kosztów odsetek(i innych kosztów finansowych),

Due to the presence of a chlorine group, it limits water retention
Ze względu na obecność grupy chlorowej, ogranicza retencję wody

In that way it limits knowledge of the real to its meaning for the human subject.
W ten sposób redukuje ona poznanie rzeczywistości do poznania jego znaczenia dla podmiotowości ludzkiej;

VPNs offer huge advantages as it limits the chance that your online activity will be traced, your sensitive information is protected from hackers, and other threats to your security.
VPN oferuje ogromne korzyści, takie jak ograniczenie szans śledzenia aktywności online, ochronę wrażliwych informacji przed hakerami i innymi zagrożeniami dla Twojego bezpieczeństwa.