IT MUST NOT BE USED IN PATIENTS in Polish translation

• nie wolno stosować u pacjentów
• nie należy stosować u pacjentów
• nie wolno podawać pacjentom
• nie należy stosować u pacjentek

Examples of using It must not be used in patients in English and their translations into Polish

It must not be used in patients with myasthenia gravis(a disease causing muscle weakness),
Leku nie należy stosować u pacjentów z miastenią(choroba powodująca osłabienie siły mięśni),

As Vipdomet contains metformin, it must not be used in patients with moderate or severe renal impairment or end-stage renal disease requiring dialysis(creatinine clearance< 60 mL/min)
Ponieważ produkt leczniczy Vipdomet zawiera metforminę, nie wolno go stosować u pacjentów z umiarkowanymi lub ciężkimi zaburzeniami czynności nerek lub ze schyłkową niewydolnością nerek wymagających dializowania(klirens kreatyniny<

IONSYS must only be used in hospital, and it must not be used in patients who have respiratory problems(such as breathing difficulties),
System IONSYS może być stosowany wyłącznie w szpitalu i nie wolno go stosować u pacjentów z niewydolnością dróg oddechowych(takimi jak trudności z oddychaniem)

It must not be used in patients who have had angioedema(swelling under the skin) with aliskiren,
Leku nie wolno stosować u pacjentów, u których po przyjęciu aliskirenu wystąpił obrzęk naczyniowo-ruchowy(obrzęk pod skórą),

It must not be used in patients with permanent atrial fibrillation of unknown duration
Nie wolno go stosować u pacjentów z utrwalonym migotaniem przedsionków o nieznanym czasie trwania

It must not be used in patients who have had severe heart disease
Leku nie wolno stosować u pacjentów z ciężkimi chorobami serca lub chorobami autoimmunologicznymi(choroba wywołana

It must not be used in patients who are bleeding
Preparatu nie należy stosować u pacjentów, u których występuje krwawienie,

It must not be used in patients who have or are thought to have ocular
Leku nie wolno stosować u pacjentów z czynnym lub podejrzewanym zakażeniem oka

It must not be used in patients with significant cardiovascular(heart and blood vessel)
Preparatu nie należy stosować u pacjentów z poważnymi chorobami układu krążenia(serca

It must not be used in patients who have diabetic ketoacidosis(high levels of ketones
Preparatu nie należy stosować u pacjentów z cukrzycową kwasicą ketonową(wysoki poziom ketonów

It must not be used in patients below 18 years of age,
Preparatu nie należy stosować u pacjentów poniżej 18. roku życia,

It must not be used in patients who have heart failure,
Preparatu nie należy stosować u pacjentów z niewydolnością serca,

It must not be used in patients with urinary retention(difficulty in passing urine),
Leku nie należy stosować u pacjentów z zatrzymaniem moczu(trudności z oddawaniem moczu),

It must not be used in patients who have had angioedema(swelling under the skin) with aliskiren,
Leku nie wolno stosować u pacjentów, u których po przyjęciu aliskirenu wystąpił obrzęk naczyniowo-ruchowy(obrzęk pod skórą),

It must not be used in patients who have heart failure(an inability of the heart to pump enough blood around the body),
Preparatu nie należy stosować u pacjentów z niewydolnością serca(niezdolność serca do pompowania wystarczającej ilości krwi w organizmie),

It must not be used in patients with diabetic ketoacidosis
Leku nie wolno stosować u pacjentów z cukrzycową kwasicą ketonową

It must not be used in patients who already have hypoglycaemia.
Preparatu nie należy także stosować u pacjentów, którzy mają już hipoglikemię.

It must not be used in patients who are pregnant or breast-feeding.
Preparatu nie należy stosować u pacjentek w ciąży lub karmiących piersią.

It must not be used in patients whose gut or bile duct is blocked.
Nie należy także stosować preparatu u pacjentów z niedrożnością jelit lub niedrożnością przewodów żółciowych.

It must not be used in patients who have poorly controlled high blood pressure.
Leku nie wolno także stosować u pacjentów ze źle kontrolowanym nadciśnieniem tętniczym.