JUST DON'T LET in Polish translation

• nie pozwól
• tylko nie pozwólcie
• nie daj
• tylko niech nie
• tylko nie pozwol by

Examples of using Just don't let in English and their translations into Polish

Just don't let the drillin' hit you.
Nie daj się adrenalinie.

Just don't let her talk to anyone.
Z nikim rozmawiać. Tylko nie pozwólcie jej.

Just don't let my mother see you.
Nie pozwól, żeby moja matka cię zobaczyła.

Just don't let him cut your hair again.
Nie daj mu znów obcinać ci włosów.

Distract you from your work. Just don't let any personal issues.
By sprawy osobiste Tylko nie pozwólcie.

Just don't let those perimeters break.
Nie pozwól przerwać blokady.

Just don't let any personal issues distract you from your work.
By sprawy osobiste Tylko nie pozwólcie.

Just don't let me succumb.
Nie pozwól, żebym temu uległ.

Just don't let it ruin your night.
Nie pozwól, żeby to zepsuło tę noc.

Just don't let him back.
Nie pozwól mu wrócić.

Just don't let me fall.
Nie pozwól mi spaść.

Just don't let Pat talk to him.
Nie pozwól Patowi z nim rozmawiać.

Just don't let him leave.
Nie pozwól mu odejść.

Just don't let some guy derail your dreams.
Nie pozwól, żeby jakiś facet zepsuł twoje marzenia.

Just don't let her leave!
Nie pozwól jej wyjechać!

Just don't let it go to your heads.
Nie pozwólcie tylko, żeby uderzyła wam do głowy woda sodowa.

Just don't let her suffer.
Niech tylko nie cierpi.

Just don't let that idiot win.
Tylko nie pozwól, by ten idiota wygrał.

Just don't let him sit on you.
Po prostu nie pozwól mu usiąść na tobie.

Just don't let him rip you off.
Po prostu nie pozwól by cie wycyckał.