LAMA OLE in Polish translation

• lama ole
• w lamy ole

Examples of using Lama ole in English and their translations into Polish

On August 7th, watch the kick-off of the moreEC fundraising campaign- either together with Lama Ole and thousands of friends in the gompa tent
Oglądajcie rozpoczęcie kampanii fundraisingowej moreEC 7 sierpnia- razem z Lamą Ole i tysiącami przyjaciół w namiocie-gompie albo gdziekolwiek na świecie,

Lama Ole and Caty put the last tiles on the very top of the roof- covered with good wishes for the good of all beings by our highest teachers.
Lama Ole i Caty położyli ostatnie dachówki na samym szczycie dachu- pokryte dobrymi życzeniami dla pożytku wszystkich istot przez naszych najwyższych nauczycieli.

The Conscious Dying(Tibetan:“Phowa”) is a meditation practice taught by Lama Ole several times a year worldwide in special courses.
Świadome Umieranie(tyb. Phowa) jest praktyką medytacyjną nauczaną przez Lamę Ole kilka razy w roku na całym świecie w trakcie specjalnych kursów.

The transmission days with Lama Ole made us understand our roots
Dni Przekazu z Lamą Ole pozwoliło nam zrozumieć nasze korzenie

Lama Ole will give a public lecture in German during the Summer Course on 15 August at 20:00.
Publiczny wykład Lamy Ole w j. niemieckim w trakcie Kursu Letniego odbędzie się 15 sierpnia o godz. 20:00.

It is a precious occasion for the EC crew to be able to host Lama Ole and we are already looking forward to his next course
Jak zawsze jest to bardzo cenna sytuacja dla załogi EC aby gościć Lamę Ole i już nie możemy się doczekać następnego kursu

Everyone was happy to see Lama Ole in excellent mood as always- obviously recovering from this week's surgery very quickly.
Wszyscy byli szczęśliwi widzieć Lamę Ole w doskonałym humorze jak zwykle- naturalnie rekonwalescencja po operacji w tym tygodniu przeszła niezwykle szybko.

They decorated the beautiful christmas tree in the hall of the villa- right in time for welcoming Lama Ole for a few days of bookretreat at the EC, starting tomorrow….
Udekorowały piękne drzewko świąteczne w hallu wilii- we właściwym czasie aby przywitać Lame Olę na kilkudniowe odosobnienie książkowe w Ośrodku Europejskim, które zaczyna się jutro….

flats for Lama Ole and his Team, rooms for permanent residents
mieszkania dla Lamy Ole oraz jego Teamu, pokoje dla stałych rezydentów

In 1991, a joint meeting with Lama Ole was held in Kuchary, where he recommended finding a common place for all groups,
W 1991 w Kucharach odbyło się wspólne spotkanie z Lamą Ole w Kucharach, gdzie Lama zalecił znalezienie jednego wspólnego miejsca dla wszystkich,

Lama Ole has since transmitted the blessing of the lineage in a different city nearly every day,
Od tego czasu Lama Ole Nydahl, podróżując z naukami po całym świecie, przekazuje błogosławieństwo linii, dając wykłady niemal

Film crews shooting documentary movies about Lama Ole and Hannah came to the EC to discuss their projects
Dwie ekipy filmowe kręcące dokumentalne filmy o Lamie Ole i Hannah przybyły do EC aby przedyskutować swoje projekty

We would like to thank Gyalwa Karmapa and Lama Ole in the name of all course participants for more than two unforgettable weeks of precious teachings.
Chcielibyśmy podziękować Gyalwa Karmapie i Lamie Ole w imieniu wszystkich uczestników kursu za ponad dwa niezapomniane tygodnie cennych nauk.

We would like to thank Lama Ole for his tireless and ever inspiring work for the benefit of all-
Chcielibyśmy podziękować Lamie Ole za Jego niestrudzoną i zawsze inspirującą pracę dla pożytku wszystkich-

Lama Ole liked the proposal,
Lamie Olemu spodobała się propozycja,

we gathered in the gompa to send congratulate Lama Ole for his 72nd birthday via Skype.
zebraliśmy się w gompie, aby złożyć Lamie życzenia przez skype'a z okazji jego 72. urodzin.

Many people were interested in the story and were eager to find out more about the books written by Hannah and Lama Ole.
Pokazana historia zainteresowała wielu ludzi, pragnących dowiedzieć się więcej o książkach Hannah i Lamy Ole.

Caty Hartung and Tomek Lehnert will come together at the Europe Center to tell us about their experiences from their many years on the road with Lama Ole.
Caty Hartung i Tomek Lehnert przyjadą do Europe Center aby opowiedzieć nam o swoich doświadczeniach wielu lat w trasie z Lamą Ole.

we invited some friends to share their memories of the early days with Lama Ole and Hannah Nydahl.
Zachodzie zaprosiliśmy paru przyjaciół, aby podzielili się wspomnieniami wczesnych dni z Lamą Ole i Hannah Nydahlami.

Shortly after the EC Summer Course, we hosted Sherab Gyaltsen Rinpoche and Lama Ole at our lovely Kaluga Retreat Center near Moscow.
Krótko po Kursie Letnim w EC gościliśmy Sheraba Gyaltsena Rinpoche i Lamę Ole w naszym pięknym ośrodku odosobneniowym Kaluga w pobliżu Moskwy.