LONG AS POSSIBLE in Polish translation

• najdłużej
• długo jak to możliwe

Examples of using Long as possible in English and their translations into Polish

I would want to try and play that for as long as possible before I had to give it back.
Ja bym chciała grać na nich jak najdłużej, zanim bym je oddała.

One of our priorities must be to enable patients to stay as long as possible in their usual environment.
Jednym z naszych priorytetów powinno być umożliwienie chorym pozostawania jak najdłużej w swoim normalnym środowisku.

And given what happened on Earth… I think we should keep it that way as long as possible.
Zważywszy na to, co się stało na Ziemi, powinno jak najdłużej tak pozostać.

victory… I am determined to sustain myself If this call is neglected, as long as possible and die like a soldier.
jest swemu honorowi i krajowi. Jeśli zlekceważycie wezwanie, utrzymam się najdłużej jak będę mógł.

As long as possible.
Możliwie jak najdłużej.

As long as possible.
Tak długo, jak to możliwe.

As long as possible!
Jak to możliwe. Tak długo.

As long as possible.
Tak długo, jak się da.

For as long as possible.
Tak długo jak to możliwe.

As long as possible.
Najdłużej jak się da.

For as long as possible.
Tak długo, jak to będzie możliwe.

For as long as possible.
Jak długo to możliwe.

Hold them as long as possible.
Powstrzymuj ich, tak długo jak tylko się da.

Keep him around as long as possible.
Zatrzymajmy go możliwie najdłużej!

We give Lucas as long as possible.
Damy Lucasowi tyle czasu, ile tylko możliwe.

You should live as long as possible.
Powinieneś żyć tak długo jak tylko to możliwe.

You will avoid deportation as long as possible.
Unikniesz deportacji tak długo, jak to możliwe.

Keep him on as long as possible.
Zatrzymuj go tak długo jak się da.

I held off as long as possible.
Powstrzymywałam się jak długo mogłam.

Having it inside as long as possible.
Trzymanie tego tam, jak najdłużej.