MAKE ANY PROMISES in Polish translation

• niczego obiecać
• obiecuję
• składać żadnych obietnic
• nic obiecać

Examples of using Make any promises in English and their translations into Polish

I can't make any promises, but tell me what the plan is.
Nie mogę nic obiecać, ale powiedz jaki masz plan.

And I can not make any promises for tomorrow.
Nie mogę dać żadnych obietnic na jutro.

Let's not make any promises we can't keep.
Lepiej nie składać obietnic, których się nie dotrzyma.

I can't make any promises, but I don't plan on going anywhere.
Nie mogę nic obiecać, ale nie planuję się nigdzie wybierać.

I can't make any promises until I get the information I need.
Nie mogę ci niczego obiecać dopóki nie otrzymam informacji, których potrzebuję.

We won't make any promises.
Nie będziemy robić żadnych przyrzeczeń.

I can't make any promises, but it's pretty unlikely.
Nie mogę nic obiecać, ale to mało prawdopodobne./.

Now get your ass up here. I can't make any promises.
Nie mogę niczego obiecać. Teraz tu.

Did you hear leslie make any promises?
Czy słyszał pan, żeby Leslie składała jakieś obietnice?

Can't make any promises.
Nic ci nie mogę obiecać.

Ryan, did you sign any contract or make any promises.
Ryan, podpisałeś jakiś kontrakt, albo składałeś jakieś obietnice Jerry'emu.

I can't make any promises.
Nie mogę niczego obiecywać.

Mom, I can't make any promises.
Mamo, nie mogę nic obiecywać.

I can't make any promises.
Nie mogę tego obiecać.

You don't have to make any promises.
Nie musisz niczego obiecywać.

Promise me? We don't have to make any promises.
Obiecujesz? Nie trzeba nic obiecywać.

but I can't make any promises.
ale nie mozna dokonywać zadnych obietnic.

you know that you can't make any promises.
że nie możesz niczego obiecać.

So even though I can't make any promises… well, I figured if you asked me real nice… I might
I choć nie mogę składać żadnych obietnic… To mógłbym chcieć porozmawiać o tym. tak naprawdę ładnie… Pomyślałem,

But I can't make any promises.
Ale nie mogę Ci niczego obiecać.