Examples of using Maybe it would in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Well, maybe it would have!
Cóż, może by zmieniło!Maybe it would help if you got even.
Może by pomogło, jakbyś zrobił to samo.Maybe it would just be better for you if I went away for a little while.
Może będzie dla Ciebie lepiej jeżeli wyjadę na jakiś czas.Maybe it would.
Może będzie.Maybe it would help you if you got shot.
Być może będę mógł ci pomóc, jeśli ty zostaniesz postrzelony.I thought maybe it would look more like an accident in there.
Myślałam że może będzie wygladało tam na wypadek.Maybe it would have been better if you would been with me?
Może by ci Maybe it wouldn't have worked, but at least I would have known I tried.
Może by nie wyszło, ale przynajmniej wiedziałabym, że próbowałam.Maybe it would help if we took the jewellery off.
Może będzie łatwiej, jak zdejmiemy biżuterię.And-and maybe it would have been a lie, but I needed that, Dad.
I może byłoby to kłamstwem, ale tego właśnie potrzebowałam, tato.Maybe it would help.
Może by pomogło.What?- Maybe it would help.
Co?- Może by mu pomógł.Maybe it would feel good just to… hear what he has to say? No, maybe. .
Może fajnie byłoby usłyszeć, co ma do powiedzenia. Może.And maybe it wouldn't kill me to.
I może by mnie nie zabiło.By fencing the gear via other units. Maybe it would help speed things along.
Choć może by przyspieszyła sprawę pomoc innych zespołów.Maybe it would look better another way.- It's kinda funny-looking.
Może będzie lepiej wyglądał do góry.- Śmiesznie wygląda.Maybe it would be scarier… if I talked like this… I already told you.
Może będzie straszniej, jak Maybe it would have been better.
Może byłoby lepiej, gdybyśmy.Or maybe it would have just been the same.
A może potoczyłoby się tak samo.so I thought maybe it would bring you luck.
więc pomyślałam, że być może i Tobie przyniesie.
