MORE EFFICIENT WAY in Polish translation

• bardziej efektywny sposób
• bardziej wydajny sposób
• bardziej skuteczny sposób
• bardziej efektywnym sposobem

Examples of using More efficient way in English and their translations into Polish

in smart meters and local generation need to be accompanied by investments that enable DSOs to manage the grid in a smarter and more efficient way.
energię wytwarzaną lokalnie muszą towarzyszyć inwestycje umożliwiające operatorom systemów dystrybucyjnych zarządzanie siecią w inteligentniejszy i bardziej efektywny sposób.

so we need to organise it in a more efficient way both for financial, environmental
dlatego też musimy ją zorganizować w bardziej efektywny sposób, zarówno ze względów finansowych,

PowerPoint has been improved with new animations and a much more efficient way of presentation.
PowerPoint została ulepszona o nowe animacje i dużo bardziej wydajny sposób prezentacji.

MachinePoint hopes that companies can relocate their obsolete machinery in a more efficient way, and that the industry understands the importance of a correct recycling of industrial machinery.
MachinePoint ma nadzieję, że firmy mogą przenieść swoje przestarzałe maszyny w bardziej efektywny sposób, i że przemysł rozumie znaczenie prawidłowego recyklingu maszyn przemysłowych.

A more efficient way to redirect would be to use domain name aliases,
Bardziej efektywnym sposobem przekierowania byłoby użycie nazwy zastępczej domeny,

e.g. be a more efficient way to spend.
czy jest bardziej efektywnym sposobem ich wydatkowania.

The more efficient way to achieve the ASO in the EU is co-ordinated cooperation between Member States in order to achieve a continuous exchange of experience,
Najbardziej efektywnym sposobem na wdrożenie ASO w UE jest skoordynowana współpraca między państwami członkowskimi w celu osiągnięcia stałej wymiany doświadczeń,

I am still convinced that there is no cheaper and more efficient way of industrial production of paper
Cały czas jestem przekonany, że nie ma tańszego i bardziej wydajnego sposobu zadruku papieru

Of course, the more efficient way is to sink the WDM devices directly to the base station
Oczywiście, bardziej wydajnym sposobem jest zatopienie urządzeń WDM bezpośrednio do stacji bazowej

rural areas can be a more efficient way of adapting than simply focusing on physical infrastructure.
wiejskich może być skuteczniejszym sposobem adaptacji, niż poleganie tylko na infrastrukturze fizycznej.

As the age of a claim is a critical factor, it should be possible for Member States to make a request for mutual assistance where it can be expected that the recovery can be achieved in a faster and more efficient way in the requested Member State,
Ponieważ wiek wierzytelności ma podstawowe znaczenie, państwa członkowskie powinny mieć możliwość zwracania się o wzajemną pomoc, jeżeli można się spodziewać, że wierzytelność można odzyskać w szybszy i bardziej wydajny sposób we współpracującym państwie członkowskim,

sellers in a better and more efficient way.
sprzedających w lepszy i bardziej wydajny sposób.

moved to New Orleans to develop a more efficient way to soak up the oil. He designed a highly maneuverable,
przeniósł się do Nowego Orleanu aby opracować bardziej skuteczny sposób zbierania ropy. Zaprojektował wyjątkowo zwrotny,

There is a better, more efficient, way.
Jest lepszy i skuteczniejszy sposób.

There are more efficient ways to find the truth.
Są skuteczniejsze sposoby na poznanie prawdy.

There are much more efficient ways of combating the issue of double taxation.
Istnieje dużo więcej skutecznych sposobów rozwiązania problemu podwójnego opodatkowania.

Improved cost effectiveness means looking for more efficient ways of delivering assistance.
Większa gospodarność działań oznacza szukanie skuteczniejszych sposobów przekazywania pomocy.

The regions are equally important in promoting and ensuring more efficient ways of funding research,
Regiony są równie ważne w promowaniu i znalezieniu skuteczniejszych sposobów na finansowanie nauki,

This would promote more efficient ways of ensuring transparency
To sprzyjałoby skuteczniejszym sposobom zapewniania przejrzystości

encourage a dialogue between airlines and airports to look for more efficient ways to comply with security requirements.
portów lotniczych do rozmów mających na celu znalezienie bardziej efektywnych sposobów zapewniania zgodności z wymogami w zakresie ochrony.