NOT A COP in Polish translation

• nie gliną
• nie policjantem
• nie gliniarz
• nie glina
• gliną nie
• nie policji

Examples of using Not a cop in English and their translations into Polish

You're a Professor, not a cop.
Jesteś profesorem, a nie gliną.

He's a climber, not a cop.
To karierowicz, nie glina.

You need a lawyer, not a cop.
Tu trzeba prawnika, nie policji.

He's a writer, not a cop.
To pisarz, nie glina.

Not a cop, my husband.
Nie gliniarzowi, mojemu mężowi.

I was there as her dad, not a cop, to lid her.
Byłem tam jako ojciec, nie jako policjant. Miałem ją zidentyfikować.

An expert. Not a cop.
Nie gliniarza, ale eksperta.

As long as I'm around, Jackie's a chef, not a cop.
Póki żyję Jackie będzie kucharzem, nie gliniarzem.

You're an assistant D.A., not a cop.
Jesteś asystentką prokuratora, nie policjantką.

Hockey Cop, not a cop.
Hokejowy glina. Wcale nie glina.

You're a social worker, not a cop.
Jesteś z opieki, nie z policji.

I'm a scientist, not a cop.
Ja jestem naukowcem, nie gliniarzem.

He should hear it from his mother, not a cop.
Powinien to usłyszeć od matki, nie od policjanta.

You did act like a father, and not a cop.
Zachowałeś się jak ojciec, nie jak glina.

The guy wanted to talk to a real person, not a cop.
Facet chciał rozmawiać z normalną osobą, nie z policjantem.

If I need someone to fix my life, I'm gonna call a shrink, not a cop.
Jeśli będę chciała naprawić swoje życie, zadzwonię po psychiatrę, a nie policjanta.

maybe"not a cop" is exactly what he needs at the moment,?
może"nie policjant", jest tym, czego potrzebuje w tym momencie?

I'm a real-estate developer, not a cop, but I have got a pretty good bullshit detector.
Jestem deweloperem, a nie gliną ale mam całkiem dobry wykrywacz pieprzenia

I told you where AJ was because I thought I was talking to my mother, not a cop.
Powiedziałam ci, gdzie jest AJ, ponieważ myślałam, że mówię do mojej mamy, nie do gliny.

your gun on in this room, and I'm not a cop, so I don't have a badge.
nie można mieć broni w tym pomieszczeniu, a i gliną nie jestem, więc nie mam odznaki.