ONE BY ONE in Polish translation

[wʌn bai wʌn]
[wʌn bai wʌn]
pojedynczo
individually
one at a time
singly
one by one
alone
single
separately
singularly
solitarily
jeden
one
single
pojedyńczo
individually
one by one
one at a time
kolejno
another
next
more
further
again
subsequent
new
one
additional
following
jednego
one
single
jedno
one
single
jedna
one
single
jedna za drugą
raz po raz
time after time
repeatedly
time again
one more time
one by one

Examples of using One by one in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
The Downworlders. They slaughter the mundanes, one by one, until.
Mordują przyziemnych jednego po drugim, aż…- Podziemni.
One by one, in a line.
Jedno za drugim.
I fail at everything. And one by one.
I jedna po drugiej, żadna mi się nie udaje.
You can go after the others one by one if you have to.
Możesz iść za innymi, jeden po drugim, jeśli musisz.
Began to be chosen one by one.
Zacząłem wydostaję się pojedynczo.
They're just picking us off one by one.
Jednego po drugim. Załatwią nas.
Sir the girls were leaving the room one by one with a boy.
Drugiej wyszły z pokoju z chłopakami. Sprzeciw!-Dziewczyny jedna po.
The animals come, one by one, pair by pair.
Para po parze. zwierzęta przychodzą, jedno po drugim.
So, what, we just sneak in one by one, hope they don't see us?
Więc, co, wślizgniemy się, jeden po drugim z nadzieją, że nie zauważą?
you have to dig into the results and assess them one by one.
musisz zagłębić się w wyniki i oceniać je pojedynczo.
But he's happy, now… with just killing us one by one.
Ale on woli wykańczać nas jednego po drugim.
We're all going to die one by one, just like the men. You're right.
Masz rację. Wszystkie umrzemy, jedna po drugiej, jak mężczyźni.
I can cut her up in a hundred pieces… and mail them back to you, one by one.
Czy może pociąć na sto kawałków i jeden ci wysłać?
I can restore power to the systems one by one.
Cóż, mogę przywracać zasilanie do systemów pojedynczo.
He's going after your wolves, one by one.
Dopada twoje wilki, jednego po drugim.
But one by one, two by two, the numbers keep growing.
Ale liczby rosną, jedna po drugiej.
There is a chance one by one to thousands.
On ma szansę jak jeden do tysiąca.
If we stay, they will kill you One by one.
Jeśli zostaniecie, oni was zabiją pojedynczo.
He doesn't have any pity, he will just finish us one by one!!
On nie zna miłosierdzia, wykończy nas jednego po drugim!!
You're right. We're all going to die one by one, just like the men.
Masz rację. Wszystkie umrzemy, jedna po drugiej, jak mężczyźni.
Results: 420, Time: 0.0673

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish