OPTIMAL CONDITIONS in Polish translation

• optymalne warunki
• optymalnych warunkach
• optymalnych warunków
• warunkach optymalnych

Examples of using Optimal conditions in English and their translations into Polish

The server room of Kielce Technology Park is a facility with an area of 100 m2 meeting modern standards of the provision of optimal conditions of work for electronic devices.
Serwerownia Kieleckiego Parku Technologicznego to pomieszczenie o powierzchni ponad 100 m2 spe³niaj±ce wspó³czesne standardy w zakresie zapewnienia optymalnych warunków pracy urz±dzeñ elektronicznych.

that allows tubes to always work in optimal conditions.
dzięki któremu lampy zawsze pracują w optymalnych warunkach.

They are situated to the north-east and offer optimal conditions for beginners as well as advanced skiers and snowboarders.
Położone są od strony północnowschodniej i stwarzają optymalne warunki jak dla początkujących tak i dla zaawansowanych narciarzy i snowboardzistów.

this is of the utmost importance because education should take place in the optimal conditions.
są one niezwykle ważne, gdyż proces nauki powinien mieć miejsce w optymalnych warunkach.

capable of achieving 16.2 knots at optimal conditions, regardless of its current manifestation.
zdolny do osiągnięcia 16, 2 węzłów w warunkach optymalnych, niezależnie od jego obecnej manifestacji.

non-magnetic impurities due to complex equipment and optimal conditions of product, feeding into the area of magnetic separation
wyciągania domieszek magnetycznych i niemagnetycznych kosztem optymalnych warunków podawania produkta do strefy separacji magnetycznej

humidity to provide optimal conditions, prevent the growth of harmful bacteria
zapewniając optymalne warunki, zapobiegając rozwojowi szkodliwych bakterii

bearings don't always operate in optimal conditions.
łożyska nie zawsze pracują w warunkach optymalnych.

In such containers ice will not melt even up to 12 hours in optimal conditions.
W takich pojemnikach lód nie rozpuści się nawet do 12 godzin w optymalnych warunkach.

Structurally low growth in Europe can be tackled by creating optimal conditions for innovation.
Strukturalnie niskiej stopie wzrostu gospodarczego w Europie można zaradzić poprzez tworzenie optymalnych warunków do wprowadzania innowacji.

The plaster creates optimal conditions for faster wound healing
Plaster tworzy optymalne warunki do szybszego gojenia się ran

frozen cargo reaches its destination under optimal conditions.
które pomagają w dostarczaniu świeżych i mrożonych produktów w optymalnych warunkach.

It was necessary to ensure optimal conditions for providing the isomer with perfectly matched portion of energy.
Trzeba było zapewnić optymalne warunki pozwalające na dostarczenie izomerowi idealnie dopasowanej porcji energii.”.

is stored under optimal conditions.
jest przechowywana w optymalnych warunkach.

However, the current space downloading data chain requires special attention to ensure optimal conditions.
Jednakże obecny łańcuch pobierania danych z instalacji kosmicznych wymaga szczególnej uwagi, jeśli chcemy zapewnić optymalne warunki.

The effect of such a relationship that realizes itself in the optimal conditions of paradise is happiness and love.
Efektem takiego związku, który realizuje się w optymalnych warunkach raju, jest szczęście i miłość.

also provides optimal conditions for various herbs within a small place.
ale także zapewnia optymalne warunki różnym rodzajom ziół na małej powierzchni.

which is a huge added difficulty with respect to tilting in optimal conditions.
co stanowi dodatkowa trudność w odniesieniu do nachylenia przeprowadzanego w optymalnych warunkach.

it should provide the best, optimal conditions for training.
powinno zapewniać najlepsze, optymalne warunki treningu.

also provides optimal conditions for various herbs within a small place.
ale także zapewnia optymalne warunki różnym rodzajom ziół na małej powierzchni.