REMOTELY CONTROLLED in Polish translation

• zdalnie sterowany
• kontrolowane zdalnie
• zdalnie sterowane
• zdalnie sterowaną
• zdalnie sterowanego

Examples of using Remotely controlled in English and their translations into Polish

high-speed cameras, drones or remotely controlled vehicles combined with the forgotten movie tricks of the 1920's create today's language of the nature documentaries.
drony, zdalnie sterowane pojazdy, w połączeniu z zapomnianymi trickami filmowymi z kina lat 20. współtworzą dzisiejszy język filmu przyrodniczego.

A car remotely controlled by a 2.4 GHz remote control,
Samochód zdalnie sterowany za pomocą pilota 2,

Com- Customer Service Team will initiate a remotely controlled session to access the Studio/Model's computer
Com zainicjuje zdalnie sterowaną sesję, by uzyskać dostęp do komputera Studia/Modelki, w celu naprawy problemów technicznych

no moving parts, remotely controlled, designed to the market price point without subsidy.
bez ruchomych części, zdalnie sterowane, zaprojektowane do ceny rynkowej bez dotacji.

Remotely controlled, super fast off-road buggy model is made from the best materials, so speed will be satisfactory.
Zdalnie sterowany, wspaniały super szybki model off road buggy wykonany jest z najlepszych materiałów dzięki czemu osiąganie prędkości będą satysfakcjonujące.

He added that in underground pipelines, wireless communication is quickly blocked by the ground, so the range of a remotely controlled robot would be too small.
Dodaje, że przy podziemnych rurociągach komunikacja bezprzewodowa jest szybko tłumiona przez ziemię, więc zasięg zdalnie sterowanego robota byłby zbyt mały.

In addition to teletanks, there were also remotely controlled telecutters and teleplanes in the Red Army.
Poza teletankami w szeregach Armii Czerwonej znajdowały się m.in. zdalnie sterowane kutry czy samoloty.

scientists directed a remotely controlled submarine to this crater.
naukowcy wysłali zdalnie sterowaną łódź podwodną do owego krateru.

Remotely controlled intelligent ROBOZAUR is a proposal for both small
Zdalnie sterowany inteligentny ROBOZAURto propozycja zarówno dla małych,

provides extensive tonal sculpting, assignable to each channel or remotely controlled via the footswitch.
można przypisać do każdego kanału lub zdalnie sterowane za pomocą przełącznika nożnego.

a quadrocopter, a remotely controlled car and elements of other printers.
samochodu zdalnie sterowanego i elementy do innych drukarek.

And access is remotely controlled from this office right here. is in the vault right over there,
A dostęp jest zdalnie sterowany Wychodzące przesyłki dyplomatyczne są w tamtym skarbcu,

can be remotely controlled via the free iOS app.
mogą być zdalnie sterowane przez wolne iOS App.

access is remotely controlled from this office right here.
są w tamtym skarbcu, a dostęp jest zdalnie sterowany z tamtego biura.

Currently you send these remotely controlled vehicles that are armed.
Obecnie wysyła się zdalnie sterowane uzbrojone pojazdy.

One of the most unique features of the BV-1 is the 9-pattern selector which is remotely controlled from the power supply included.
Jednym z najbardziej unikalnych BV-1 jest to selektor 9-wzór, który jest zdalnie sterowany z zasilacz w zestawie.

demonstrate how realistically it is to move a remotely controlled spider.
zademonstrować jak realistycznie może poruszać się zdalnie sterowany pająk.

Remotely controlled rovers have to climb terrain elevation,
Sterowany zdalnie łazik musi np. pokonać wzniesienia terenu,

Remotely controlled rovers must climb terrain elevations,
Sterowany zdalnie łazik musi np. pokonać wzniesienia terenu,

The remotely controlled cam was installed thanks to County Office of Lublin as a part of the project"Canoeing through Wieprz and Bystrzyca rivers.
Zdalnie sterowana kamera zainstalowana została z inicjatywy i na zlecenie Starostwa Powiatowego w Lublinie w ramach projektu"Kajakiem po Wieprzu i Bystrzycy.