SENDING YOU in Polish translation

• wysyła ci
• wysłanie cię
• przysyła ci
• wysyłanie
• przesyłam ci
• wysłałam cię
• przesyłanie
• posłanie cię
• odesłałem cię
• wysyłać ci
• wysyłając ciebie
• wysyłając cię
• wysłanie ciebie
• wysłania cię
• przysyłając cię
• wysyłania
• wysłałaby cię

Examples of using Sending you in English and their translations into Polish

It's your handsome wee boy sending you a wee tape to cheer you up.
Tu twój przystojny synek wysyła ci tą taśmę dla otuchy.

Riley, sending you a picture now of the woman who is not Jack's wife.
Kobiety, która nie jest żoną Jacka. Riley, przysyła ci teraz zdjęcie.

I regret not sending you to safety in time.
Nie odesłałem cię z miasta. Żałuję, że w porę.

Sending you texts in your phone? Palmer's prototype OS?
Przesyłam Ci teksty dlaczego prototyp OS moje pytanie brzmi, pana Palmera Mam na myśli, na telefon?

Would trigger another attack. Odette thought sending you in a crowd.
Odette myślała, że posłanie cię w tłum wywoła atak.

Sending you to North Forbidden Land isn't a punishment.
Wysłanie cię do Północnej Zakazanej Krainy nie jest karą.

When did the King start sending you presents?
Od kiedy Król wysyła ci prezenty?

Riley, sending you a picture now.
Riley, przysyła ci teraz zdjęcie.

Gisla, I regret not sending you to safety in time.
Nie odesłałem cię z miasta.- Giselo. Żałuję, że w porę.

Sending you to Buenos Aires would be an unnecessary risk.
Jest zbyt ryzykowne. Nie. Wysłanie cię do Buenos Aires.

Well, here's something bigger than life sending you a message.
To życie, które wysyła ci wiadomość.

If you tell my mom to stop sending you e-mails.
Powiem tacie, żeby przestał mnie rozliczać, jeżeli ty powiesz mojej mamie, żeby przestała wysyłać ci e-maile.

I regret not sending you to safety in time.
Żałuję, że w porę nie odesłałem cię z miasta.

By sending you here to die. The squabbling bureaucrats protecting their political hides.
Wrzeszczące urzędasy, chroniące swoje stołki poprzez wysłanie cię na śmierć.

Yeah, I heard they're sending you back to Earth.
Yeah, usłyszałem, że oni są wysyłając ciebie wróć do ziemi.

We aren't going to be sending you any more rent checks. So I'm sorry to say.
Więc przykro mi, ale nie będziemy wysyłać ci więcej czeków./.

What could your parents be thinking of, sending you here?
Co myśleli twoi rodzice wysyłając cię tutaj?

And you need to tell everyone that watches your show to stop sending you things.
Powiesz wszystkim, którzy oglądają twoje show, aby przestali wysyłać ci prezenty.

But Saul's smart. Sending you to kill me is not smart.
A wysłanie ciebie, byś mnie zabił, nie jest sprytne.

So someone coded messages all over this city sending you to my shop?
Więc ktoś zakodował wiadomości w całym mieście wysyłając cię do mojego sklepu?