SO DON'T TALK in Polish translation

• więc nie mów
• więc nie gadaj
• więc nie opowiadaj

Examples of using So don't talk in English and their translations into Polish

She's got chemistry homework so don't talk her to death.
Ona musi się pouczyć, więc nie zagaduj jej o śmierci.

So don't talk to me of lies, Alex.
Dlatego nie mów mi o kłamstwie, Alex.

So don't talk to me about sacrifice ever again.
Tak że nie mów mi nic o poświęceniu.

You need to fit in, so don't talk.
Musisz się wpasować, więc nic nie mów.

You just paid 120 grand for a medicine man, so don't talk to me about too much.
Właśnie dałeś hochsztaplerowi 120 patoli, więc nie mów mi, ile to jest za dużo.

So don't talk about decency and ethics,
Więc nie mów o przyzwoitości i etyce.

You just paid 120 grand for a medicine man, so don't talk to me about too much.
Wlasnie dales hochsztaplerowi 120 patoli, wiec nie mów mi, ile to jest za duzo.

graffiti in the front, so don't talk to me And they're over 40
graffiti na ścianie, więc nie gadaj Są po czterdziestce

Horse soup, so do not talk to me about what you have seen.
Końską zupę, więc nie mów mi o tym, co widziałeś w życiu.

So, don't talk to me about desperate.
Więc nie gadaj mi o desperacji.

I am older, so do not talk back to me.
Jestem starszy, więc nie mów do mnie na ty.

So do not talk to me of justice!
Więc nie mówcie mi o sprawiedliwości!

I am older, so do not talk to me.
Jestem starszy, więc nie mów do mnie na ty.

So do not talk about destruction.
Więc nie mówcie o zniszczeniu.

I am not your superior, So do not talk too much.
Nie jestem twoim przełożonym, więc nie mów za dużo.

So does not talking to me.
Więc nie mów do mnie.

So don't talk bullshit.
Nie gadaj bzdur.

So don't talk to me anymore.
Więc już ze mną nie rozmawiaj.

So don't talk about no future.
O przyszłości. Więc nie gadaj nic.

So don't talk to me, Joanie.
Więc nie rozmawiaj ze mną, Joanie.