SO WE CAN GET in Polish translation

• żebyśmy mieli
• żebyśmy mogli się dostać
• żebyśmy zdobyli
• możemy uzyskać
• więc możemy zdobyć
• by nam
• więc może dostaniemy

Examples of using So we can get in English and their translations into Polish

All right, y'all, let's get everything packed up so we can get home.
W porządku, zacznijmy się pakować, żebyśmy mogli pojechać do domu.

Weren't we dating so we can get married?
Nie umawiamy się, żeby wziąć ślub?

Just do it so we can get on with this.
Po prostu to zrób, byśmy mogli ruszyć dalej.

Carl's psychic convinced me to trade it in so we can get a baby.
Wróżka Carla przekonała mnie do zamiany, żebyśmy dostali dziecko.

Next time, let's go early so we can get bikes next to each other.
Następnym razem wyjdźmy szybciej, żeby mieć rowery obok siebie.

You have to tell me what you said so we can get out of this.
Powiedz mi, co jej powiedziałeś- byśmy mogli to jakoś naprawić.

Let Dennis bang her so we can get our loan.
Niech Dennis ją przeleci, żebyśmy dostali pożyczkę.

let's pull it so we can get some control.
i wyciągnijmy to, żeby mieć trochę kontroli.

We're knocking down some walls so we can get a little more square footage in here.
Musimy wyburzyć część ścian, żeby zyskać nieco więcej powierzchni.

We gotta catch one of those things so we can get in here.
Musimy złapać jednego z nich, żeby się tu dostać.

We should be figuring out everybody's skills so we can get home.
Powinniśmy dowiedzieć się o umiejętnościach, żeby dostać się do domu.

Line up at the bar so we can get a look at you.
Ustawcie się przy barze, żebyśmy mogli się przyjrzeć.

Is she willing to testify about that in front of a jury so we can get a warrant?
Jest skłonna zeznawać przed sądem, byśmy mogli uzyskać nakaz?

In front of a jury so we can get a warrant? Is she willing to testify about that?
Jest skłonna zeznawać przed sądem, byśmy mogli uzyskać nakaz?

Why don't you sell Louise so we can get a decent recording space.
Czemu nie sprzedałeś Louise, żeby dostać porządne miejsce do nagrywania.

You better leave that bitch running so we can get up out of here.
Lepiej nie gaś tej cizi, żebyśmy mogli szybko wiać.

So now we just need you to answer our questions so we can get a good read.
Teraz musisz odpowiedzieć na kilka naszych pytań, żebyśmy mieli dobry odczyt.

I don't think I will. Kepner, talk to the camera so we can get to the o.r.
Kepner, gadaj do kamery, żebyśmy mogli się dostać na salę operacyjną.

take away my car or whatever so we can get past this?
zabrać samochód, cokolwiek, żebyśmy mieli to już za sobą?

you really think he's gonna throw away a tissue so we can get a DNA sample?
gdzie dziś będzie, to uważasz, że wyrzuci chusteczkę, żebyśmy zdobyli jego DNA?